Fine Del Mondo - Leiner перевод на немецкий

Fine Del Mondo

Fine del mondo
Da te ritornerò
Non so chi rivedrò
Mi hai lasciato partire
Tra l'asfalto e le spine
Mira mama
Mira como entro

Sono qui
Qué tal? Cómo es?
C'è chi parla per me
Cosa mi da la libertà
Mi chiedo se
Ti dovrei perdonare
Penso sia solo un cliché
Ma sapresti chi sono in questo disordine?

Ballo dentro e piove
Io ti cerco e non ci sei
Con l'anima nel cuore vorrei dirti tutto okay
Se non senti quando parlo
Se non mi stai ascoltando
Guardami oh guarda

Fine del mondo
Da te ritornerò
Non so chi rivedrò
Mi hai lasciato partire
Tra l'asfalto e le spine
Mira mama
Mira como bailo

Mira como bailo
Mira como bailo

Medellín
Qué tal? Cómo es?
Ti ricordi di me?
Qui chi non sa mi dice di tornare da te
Lo que siento
Ritmo y viento
Ora sento sto per rinascere (bring it back)

Tutto ciò che viene non lo scegli sempre te
Ma se mi sento bene è grazie a chi di fianco a me
Alza il suono della radio
Mi dice corri piano
Ma stai li che un giorno sarà tuo lo stadio

Fine del mondo
Da te ritornerò
Non so chi rivedrò
Mi hai lasciato partire
Tra l'asfalto e le spine
Mira mama
Mira como bailo

Hey you
Hey hey hey you
Mira mama

Fine del mondo
Da te ritornerò
Non so chi rivedrò
Fine del mondo
Da te ritornerò
Non so chi rivedrò
Mi hai lasciato partire
Tra l'asfalto e le spine
Mira mama
Mira como bailo

Mi hai lasciato partire
Tra l'asfalto e le spine
Mira mama
Mama mama
Mira que vida llena
Mama se que eras buena
Quiero que me vean (así así)
Y voy rompiendo barreras
Solo aquí afuera
Dejo que llueva

Ende der Welt

Ende der Welt
Zu dir werde ich zurückkehren
Ich weiß nicht, wen ich wiedersehen werde
Du hast mich gehen lassen
Zwischen Asphalt und Dornen
Schau Mama
Schau, wie ich eintrete

Ich bin hier
Was geht? Wie läuft's?
Es gibt welche, die für mich sprechen
Was gibt mir die Freiheit?
Ich frage mich, ob
Ich dir verzeihen sollte
Ich denke, es ist nur ein Klischee
Aber wüsstest du, wer ich in diesem Durcheinander bin?

Ich tanze drinnen und es regnet
Ich suche dich und du bist nicht da
Mit der Seele im Herzen möchte ich dir sagen, alles okay
Wenn du nicht hörst, wenn ich spreche
Wenn du mir nicht zuhörst
Schau mich an, oh schau

Ende der Welt
Zu dir werde ich zurückkehren
Ich weiß nicht, wen ich wiedersehen werde
Du hast mich gehen lassen
Zwischen Asphalt und Dornen
Schau Mama
Schau, wie ich tanze

Schau, wie ich tanze
Schau, wie ich tanze

Medellín
Was geht? Wie läuft's?
Erinnerst du dich an mich?
Hier sagen mir die, die es nicht wissen, ich soll zu dir zurückkehren
Was ich fühle
Rhythmus und Wind
Jetzt fühle ich, ich bin dabei, wiedergeboren zu werden (bring es zurück)

Alles, was kommt, wählst nicht immer du
Aber wenn ich mich gut fühle, ist es dank demjenigen neben mir
Dreh den Ton vom Radio auf
Sie sagt mir, lauf langsam
Aber bleib dran, denn eines Tages wird das Stadion dir gehören

Ende der Welt
Zu dir werde ich zurückkehren
Ich weiß nicht, wen ich wiedersehen werde
Du hast mich gehen lassen
Zwischen Asphalt und Dornen
Schau Mama
Schau, wie ich tanze

Hey du
Hey hey hey du
Schau Mama

Ende der Welt
Zu dir werde ich zurückkehren
Ich weiß nicht, wen ich wiedersehen werde
Ende der Welt
Zu dir werde ich zurückkehren
Ich weiß nicht, wen ich wiedersehen werde
Du hast mich gehen lassen
Zwischen Asphalt und Dornen
Schau Mama
Schau, wie ich tanze

Du hast mich gehen lassen
Zwischen Asphalt und Dornen
Schau Mama
Mama Mama
Schau, was für ein erfülltes Leben
Mama, ich weiß, du warst gut
Ich will, dass sie mich sehen (so, so)
Und ich durchbreche Barrieren
Nur hier draußen
Ich lasse es regnen