Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siirad Kavatsused
Aufrichtige Absichten
Mõned
asjad
pole
kunagi
kui
pealtnäha
Manche
Dinge
sind
nie
so,
wie
sie
scheinen
Mul
seinad
alles,
aga
katus
sõidab
pealt
ära
Ich
habe
noch
Wände,
aber
das
Dach
fliegt
mir
weg
Ma
kõllan
jumalale,
küsin
kas
mul
veab
täna
Ich
rufe
Gott
an
und
frage,
ob
ich
heute
Glück
habe
Ta
võttis
vastu
ütles:
"Miks
sa
jälle
mõtled
üle?"
Er
antwortete
und
sagte:
"Warum
machst
du
dir
schon
wieder
zu
viele
Gedanken?"
Seisan
enda
eest
väljas
kuid
tahaks
sisse
sooja
Ich
stehe
für
mich
selbst
ein,
aber
ich
möchte
Wärme
im
Inneren
Reisin
kodumaalt
väljas
kuid
videos
Miss
Estonia
Ich
reise
ins
Ausland,
aber
im
Video
ist
Miss
Estland
Ma
kuulnud
asju,
mis
kunagi
poleks
pidand
kuulma
Ich
habe
Dinge
gehört,
die
ich
niemals
hätte
hören
sollen
Need
asjad
eluksajaks
jäävad
mind
vist
Diese
Dinge
werden
mich
wohl
für
immer
begleiten
Back
to
back
to
back
Back
to
back
to
back
Ma
järjest
lihtsalt
dropin
laule
Ich
bringe
einfach
Song
für
Song
raus
Olen
hakanud
ma
aru
saama
nüüd
Ich
habe
langsam
angefangen
zu
verstehen
Et
mida
rohkem
otsin
lähedust
Je
mehr
ich
Nähe
suche
Seda
rohkem
kipun
jääma
enesega
kaugeks
Desto
mehr
neige
ich
dazu,
mich
von
mir
selbst
zu
entfernen
Kipun
jääma
enesega
kaugeks
Ich
neige
dazu,
mich
von
mir
selbst
zu
entfernen
Kas
sa
armastaksid
mind
kui
sa
teaksid
Würdest
du
mich
lieben,
wenn
du
wüsstest
Et
see
ei
raugeks
Dass
es
nicht
nachlassen
würde
Muutund
lubadused
õhuks
Versprechungen
haben
sich
in
Luft
aufgelöst
Mis
kunagi
olid
raudsed
Die
einst
unerschütterlich
waren
Öelnud
otse
välja
asjad
mis
kord
olid
kaudsed
Dinge
direkt
ausgesprochen,
die
einst
indirekt
waren
Võtan
sule
välja
Ich
nehme
die
Feder
raus
Ma
kahel
kargul
boothis
ja
ma
ei
tule
välja
Ich
bin
auf
zwei
Krücken
in
der
Booth
und
ich
komme
nicht
raus
Mul
õhtu
juba
käes
kuid
ma
veel
ei
hõiska
Der
Abend
ist
schon
da,
aber
ich
juble
noch
nicht
Teen
ma
praegu
mussi
mis
sa
hakkad
aasta
pärast
mõistma
Ich
mache
gerade
Musik,
die
du
erst
in
einem
Jahr
verstehen
wirst
Üks
mees
ei
öelnud
miskit
need
on
targad
sõnad
Ein
Mann
sagte
nichts,
das
sind
weise
Worte
Aga
mõnel
mehel
hingepeal
aint
karmavõlad
Aber
manche
Männer
haben
nur
Karmaschulden
auf
der
Seele
Ja
siin
hiljuti
mul
olnud
järjest
avastused
Und
ich
hatte
in
letzter
Zeit
eine
Entdeckung
nach
der
anderen
Hoian
käsi
rinnul
ainult
jumal
teab
Ich
halte
meine
Hände
an
der
Brust,
nur
Gott
weiß
Et
mul
on
siirad
kavatsused
Dass
ich
aufrichtige
Absichten
habe
Südame
emoji
minu
nime
taga
Ein
Herz-Emoji
hinter
meinem
Namen
Eestis
suvel
ööd
on
valged
In
Estland
sind
die
Sommernächte
hell
Aga
võidelnud
ma
pimedaga
Aber
ich
habe
mit
der
Dunkelheit
gekämpft
Võtan
teise
raja
isegi
kui
tean,
et
see
ei
tule
lihtsalt
Ich
nehme
einen
anderen
Weg,
auch
wenn
ich
weiß,
dass
es
nicht
einfach
wird
Olen
arvestanud
Ich
habe
damit
gerechnet
Ma
3 aastat
oma
tundeid
sisse
salvestanud
Ich
habe
meine
Gefühle
3 Jahre
lang
aufgenommen
Nüüd
keegi
kuulab
Jetzt
hört
jemand
zu
A
see
pole
tulnud
üleööga
Aber
das
ist
nicht
über
Nacht
gekommen
Sõnad
nagu
kuulid
Worte
wie
Kugeln
Ja
sa
tead,
et
ma
ei
lase
mööda
Und
du
weißt,
dass
ich
nicht
daneben
schieße
Ma,
olen
teinud
valed
otsused
Ich
habe
falsche
Entscheidungen
getroffen
Kuid
lõpetanud
peal
Aber
am
Ende
gewonnen
Sest
sahh-matt
on
alati
paari
käigu
taga
Denn
Schachmatt
ist
immer
ein
paar
Züge
entfernt
Paljud
panustaksid
et
mu
rong
on
läinud,
aga
Viele
würden
wetten,
dass
mein
Zug
abgefahren
ist,
aber
See
mäng
on
külm
Dieses
Spiel
ist
kalt
Kuid
ma
olen
karastunud
Aber
ich
bin
abgehärtet
Ning
laivil
kuulen
et
vist
Und
live
höre
ich,
dass
wohl
Paljud
muga
samastunud
Viele
sich
mit
mir
identifizieren
Ja
siin
hiljuti
mul
olnud
järjest
avastused
Und
ich
hatte
in
letzter
Zeit
eine
Entdeckung
nach
der
anderen
Ainult
jumal
teab
et
mul
on
Siirad
Kavatsused
Nur
Gott
weiß,
dass
ich
aufrichtige
Absichten
habe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jass Leis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.