Текст и перевод песни Leis - Mööbel

Mööbel

(Poisid poisid poisid poisid...)

Mami mul on ilus mööbel
Trukid lahti läevad vöödel
Sekssümbol olen öösel
Neli roundi ta on pöördes
Rollimäng ta on röövel
Migodega läbi löön mees
Poisiklutist saanud töömees, ye

Väiksest saati ladund ma klotse nagu lego
Kunagi hoidsin tagasi nüüd see mäng on lebo
Proovind kuid ma ei suuda matta oma ego
Missy täna freaky ta on täitsa sego

Ye, alakoerast saanud suur koer
Ütlen talle võta näpust
Ütles vastu võtan muul moel
Kui sa ei räägi numbreid
Sorri sa ei istu me lauda
Sulle väitis et tal hääl ära
Mulle essal ööl tahab laulda

Mami mul on ilus mööbel
Trukid lahti läevad vöödel
Sekssümbol olen öösel
Neli roundi ta on pöördes
Rollimäng, ta on röövel
Migodega läbi löön mees
Poisiklutist saanud töömees, ye
Mami mul on ilus mööbel
Trukid lahti läevad vöödel
Sekssümbol olen öösel
Neli roundi ta on pöördes
Rollimäng ta on röövel
Migodega läbi löön mees
Poisiklutist saanud töömees, ye

Ma ei tee selver ma ei tee rimi
Ma teen ainult coopy
Saadab mind nüüd edu
A see pole tulnud uupi
Korra käin Pariisis seal see moe nädal
Ütle mis sa tahad käin seal poes ära

Seljas, tal, Hermes, Haider
Ära sõida minu lainel
Neli võtab minu raider
Pigistan topsi ma laime
Mu elu see on jumala haige
Kes on poppin' kes on mitte
Sellel teemal me ei vaidle

Mööbel, mööbel
Trukid lahti läevad vöödel
Sekssümbol olen öösel
Neli roundi ta on pöördes hey
Rollimäng ta on röövel
Migodega läbi löön mees
Poisiklutist saanud töömees
Poisiklutist saanud töömees

Yeah
Mööbel, mööbel, mööbel
Sekssümbol olen öösel
Neli roundi ta on pöördes

Meubles

(Les gars les gars les gars les gars...)

Maman, j'ai de beaux meubles
Les trucs se défont aux ceintures
Je suis un sex-symbol la nuit
Elle tourne en quatre rounds
C'est un jeu de rôle, elle est une voleuse
Je frappe avec des mecs
Je suis passé d'un gamin à un travailleur, ouais

Depuis mon enfance, j'ai construit des blocs comme du Lego
J'ai essayé de retenir mais maintenant le jeu est cool
J'essaie mais je ne peux pas enterrer mon égo
Missy est bizarre aujourd'hui, elle est complètement folle

Ouais, d'un petit chien je suis devenu un grand chien
Je lui dis, prends-moi le doigt
Elle répond, je prendrai d'une autre manière
Si tu ne parles pas en chiffres
Désolé, tu n'as pas ta place à notre table
Elle t'a dit qu'elle avait perdu sa voix
Elle veut chanter pour moi le premier soir

Maman, j'ai de beaux meubles
Les trucs se défont aux ceintures
Je suis un sex-symbol la nuit
Elle tourne en quatre rounds
C'est un jeu de rôle, elle est une voleuse
Je frappe avec des mecs
Je suis passé d'un gamin à un travailleur, ouais
Maman, j'ai de beaux meubles
Les trucs se défont aux ceintures
Je suis un sex-symbol la nuit
Elle tourne en quatre rounds
C'est un jeu de rôle, elle est une voleuse
Je frappe avec des mecs
Je suis passé d'un gamin à un travailleur, ouais

Je ne fais pas Selver, je ne fais pas Rimi
Je fais juste du coopy
Elle m'envoie du succès
Et ce n'est pas venu du néant
Je vais une fois à Paris, il y a la fashion week
Dis ce que tu veux, j'y vais faire un tour au magasin

Sur elle, Hermes, Haider
Ne roule pas sur ma vague
Quatre prennent mon raider
Je presse le verre, je suis large
Ma vie est vraiment malade
Qui est poppin' qui ne l'est pas
On ne se dispute pas sur ce sujet

Meubles, meubles
Les trucs se défont aux ceintures
Je suis un sex-symbol la nuit
Elle tourne en quatre rounds hey
C'est un jeu de rôle, elle est une voleuse
Je frappe avec des mecs
Je suis passé d'un gamin à un travailleur
Je suis passé d'un gamin à un travailleur

Ouais
Meubles, meubles, meubles
Je suis un sex-symbol la nuit
Elle tourne en quatre rounds