Текст и перевод песни Leis - Samamoodi

Samamoodi

Nüüd saab korvi nagu vabavise
Sest tal see elu meeldib tavaline
Meil aegu koos on olnud
Kus täpselt naelapead me tabasime
Hoian lähedal neid hetki mida jagasime
Neid tahaks tagasi vahepeal nagu meid

Me vead saaks muuta heaks
Aga ütle kas me peaks
Lihtsalt tahtsin et sa teaks
Miski pole enam samamoodi

Me vead saaks muuta heaks
Aga ütle kas me peaks
Lihtsalt tahtsin et sa teaks
Miski pole enam samamoodi

Sōnum tema tulevastele
Ma meid ei võrdleks
Andke andeks
Viisin tema standardid ma kõrgeks
Ma tean et meil ei ole sama tase siin
Sest kui ta mind näeb
Võtab ühe sama asendi ojee

Ma hüppasin pea ees
Juba juunikülma vette
Kallis kui sa kõnnid minu järgi
Vaata ette

Sest võid sa kukkuda
Ja sellesse ellu
Võib väga kergelt uppuda

Me vead saaks muuta heaks
Aga ütle kas me peaks
Lihtsalt tahtsin et sa teaks
Miski pole enam samamoodi

Me vead saaks muuta heaks
Aga ütle kas me peaks
Lihtsalt tahtsin et sa teaks
Miski pole enam samamoodi

Miski pole enam
Samamoodi
Miks sa ei käitund kuskil mujal muga
Nii nagu käitusid sa voodis
Kaldusime kõrvale me polnud enam loodis

Nüüd saab korvi nagu vabavise
Sest tal see elu meeldib tavaline
Meil aegu koos on olnud
Kus täpselt naelapead me tabasime
Hoian lähedal neid hetki mida jagasime
Neid tahaks tagasi vahepeal nagu meid

Me vead saaks muuta heaks
Lihtsalt tahtsin et sa teaks

Me vead saaks muuta heaks
Aga ütle kas me peaks
Lihtsalt tahtsin et sa teaks
Miski pole enam samamoodi

Точно так же

Теперь попадаю в цель, как штрафной бросок,
Ведь ей такая жизнь по душе – обычная.
У нас были моменты,
Где мы попадали точно в цель.
Храню рядом те моменты, что мы делили,
Их хочется вернуть, как и нас самих.

Наши ошибки можно обратить в хорошее,
Но скажи, стоит ли?
Просто хотел, чтобы ты знала:
Ничего уже не так, как прежде.

Наши ошибки можно обратить в хорошее,
Но скажи, стоит ли?
Просто хотел, чтобы ты знала:
Ничего уже не так, как прежде.

Сообщение ее будущим:
Я бы нас не сравнивал.
Простите,
Я поднял для нее планку слишком высоко.
Я знаю, что мы не на одном уровне,
Ведь, когда она видит меня,
Она принимает одну и ту же позу.

Я прыгнул с головой
В июньскую холодную воду.
Дорогая, если ты идешь за мной,
Будь осторожна,

Ведь можешь упасть
И в этой жизни
Очень легко утонуть.

Наши ошибки можно обратить в хорошее,
Но скажи, стоит ли?
Просто хотел, чтобы ты знала:
Ничего уже не так, как прежде.

Наши ошибки можно обратить в хорошее,
Но скажи, стоит ли?
Просто хотел, чтобы ты знала:
Ничего уже не так, как прежде.

Ничего уже не
Так, как прежде.
Почему ты не вела себя где-то еще со мной
Так, как вела себя в постели?
Мы отклонились, потеряли равновесие.

Теперь попадаю в цель, как штрафной бросок,
Ведь ей такая жизнь по душе – обычная.
У нас были моменты,
Где мы попадали точно в цель.
Храню рядом те моменты, что мы делили,
Их хочется вернуть, как и нас самих.

Наши ошибки можно обратить в хорошее.
Просто хотел, чтобы ты знала:

Наши ошибки можно обратить в хорошее,
Но скажи, стоит ли?
Просто хотел, чтобы ты знала:
Ничего уже не так, как прежде.