Leis - Tume Koht - перевод текста песни на немецкий

Tume Koht - Leisперевод на немецкий




Tume Koht
Dunkler Ort
See on tume koht
Das ist ein dunkler Ort
Ma siin varem olnud
Ich war schon mal hier
Siis kui mõtlen et mu elu vahel parem olnud
Als ich dachte, mein Leben wäre mal besser gewesen
Üks päev käisin laval
Eines Tages stand ich auf der Bühne
Tunne oli ideaalne
Das Gefühl war ideal
Järka päev ma põhjas
Am nächsten Tag war ich am Boden
Olin võrdlemas neid ideaale
Ich verglich diese Ideale
Proovin kuid ei suuda
Ich versuche es, aber ich schaffe es nicht
Käitud ma ratsionaalselt
Mich rational zu verhalten
Kui kõik tunnevad mind natsionaalselt
Wenn mich alle national kennen
Väärtus tänapäev vist peitub ainult laikides
Der Wert heutzutage liegt wohl nur in Likes
Need suured koerad teevad häält
Diese großen Hunde bellen
Kuid mina töötan vaikides aga praegu
Aber ich arbeite im Stillen, doch jetzt
Tsau ülemõtlemine
Ciao Überdenken
Tsau vanad pahed
Ciao alte Laster
Tsau uued, see auk on sügav
Ciao neue, dieses Loch ist tief
Aga tean on sügavusi mis veel pole avastanud
Aber ich weiß, es gibt Tiefen, die ich noch nicht entdeckt habe
Elan nagu filmis mida mina pole
Ich lebe wie in einem Film, den ich nicht
Lavastada saanud
inszenieren konnte
Pilland maha kõik mis kaalul
Habe alles fallen gelassen, was auf dem Spiel stand
Ütlen endale et asjad lähevad paremaks
Ich sage mir, dass die Dinge besser werden
Et aastad teevad kõiki võrdselt vanemaks
Dass die Jahre alle gleichermaßen älter machen
Et see raha teinud mõned liiga kadedaks
Dass dieses Geld einige zu neidisch gemacht hat
Sile pinnas muutund aegamööda rabedaks
Der glatte Boden ist allmählich rau geworden
Ja see on see koht
Und das ist der Ort
Ma siin varem olnud, davai läks
Ich war schon mal hier, los geht's
Samas mul on asju
Gleichzeitig habe ich Dinge
Millest alati unistand
Von denen ich immer geträumt habe
Biidil sõnad ma pudistand
Auf dem Beat habe ich Worte gestammelt
Nagu poleks homset
Als gäbe es kein Morgen
Oleks kahju
Es wäre schade
Kui poleks proovind ja tulistand
Wenn ich es nicht versucht und geschossen hätte
Poleks tulemus huvitand
Das Ergebnis hätte mich nicht interessiert
Valgus koidab homses
Das Licht dämmert im Morgen
Teha kõike suurt
Alles groß machen
Tahaks elada ääre peal
Ich möchte am Rande leben
Teha tätoka sääre peal
Ein Tattoo auf die Wade machen
Lihtsalt pulli pärast
Einfach zum Spaß
Öelda kõike suult
Alles aussprechen
Teha jooke ja valju
Getränke machen und laut sein
Siis teha tööd retsilt palju
Dann richtig viel arbeiten
Kuid mitte sulli pärast
Aber nicht wegen des Geldes
Leis
Leis





Авторы: Jass Leis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.