Текст и перевод песни Leis - Tume Koht

Tume Koht

See on tume koht
Ma siin varem olnud
Siis kui mõtlen et mu elu vahel parem olnud
Üks päev käisin laval
Tunne oli ideaalne
Järka päev ma põhjas
Olin võrdlemas neid ideaale

Proovin kuid ei suuda
Käitud ma ratsionaalselt
Kui kõik tunnevad mind natsionaalselt
Väärtus tänapäev vist peitub ainult laikides
Need suured koerad teevad häält
Kuid mina töötan vaikides aga praegu

Tsau ülemõtlemine
Tsau vanad pahed
Tsau uued, see auk on sügav

Aga tean on sügavusi mis veel pole avastanud
Elan nagu filmis mida mina pole
Lavastada saanud
Pilland maha kõik mis kaalul
Ütlen endale et asjad lähevad paremaks
Et aastad teevad kõiki võrdselt vanemaks
Et see raha teinud mõned liiga kadedaks
Sile pinnas muutund aegamööda rabedaks

Ja see on see koht
Ma siin varem olnud, davai läks

Samas mul on asju
Millest alati unistand
Biidil sõnad ma pudistand
Nagu poleks homset
Oleks kahju
Kui poleks proovind ja tulistand
Poleks tulemus huvitand
Valgus koidab homses
Teha kõike suurt
Tahaks elada ääre peal
Teha tätoka sääre peal
Lihtsalt pulli pärast
Öelda kõike suult
Teha jooke ja valju
Siis teha tööd retsilt palju
Kuid mitte sulli pärast

Leis

Dark Place

This is a dark place
I've been here before
When I think that my life has been better before
One day I was on stage
The feeling was ideal
The next day I was at rock bottom
I was comparing those ideals

I try but I can't
Do I behave rationally
When everyone knows me nationally
Value today probably lies only in likes
These big dogs make noise
But I work in silence but now

Bye overthinking
Bye old vices
Bye new, this hole is deep

But I know there are depths that have not yet been discovered
I live like a movie that I didn't become
I could stage
Throw away everything that's important
I tell myself that things will get better
That the years make everyone equally old
That this money has made some too envious
Smooth surface has gradually become rough

And this is the place
I've been here before, let's go

Yet I have things
That I have always dreamed of
I tossed the words on the beat
As if there was no tomorrow
It would be a shame
If I hadn't tried and shot
The result wouldn't have interested me
Light dawns tomorrow
To do everything big
I want to live on the edge
To get a tattoo on my calf
Just for kicks
To say everything from the heart
Make drinks and loud
Then work hard
But not for kicks

Leis