Текст и перевод песни Leis - Tume Koht

Tume Koht

See on tume koht
Ma siin varem olnud
Siis kui mõtlen et mu elu vahel parem olnud
Üks päev käisin laval
Tunne oli ideaalne
Järka päev ma põhjas
Olin võrdlemas neid ideaale

Proovin kuid ei suuda
Käitud ma ratsionaalselt
Kui kõik tunnevad mind natsionaalselt
Väärtus tänapäev vist peitub ainult laikides
Need suured koerad teevad häält
Kuid mina töötan vaikides aga praegu

Tsau ülemõtlemine
Tsau vanad pahed
Tsau uued, see auk on sügav

Aga tean on sügavusi mis veel pole avastanud
Elan nagu filmis mida mina pole
Lavastada saanud
Pilland maha kõik mis kaalul
Ütlen endale et asjad lähevad paremaks
Et aastad teevad kõiki võrdselt vanemaks
Et see raha teinud mõned liiga kadedaks
Sile pinnas muutund aegamööda rabedaks

Ja see on see koht
Ma siin varem olnud, davai läks

Samas mul on asju
Millest alati unistand
Biidil sõnad ma pudistand
Nagu poleks homset
Oleks kahju
Kui poleks proovind ja tulistand
Poleks tulemus huvitand
Valgus koidab homses
Teha kõike suurt
Tahaks elada ääre peal
Teha tätoka sääre peal
Lihtsalt pulli pärast
Öelda kõike suult
Teha jooke ja valju
Siis teha tööd retsilt palju
Kuid mitte sulli pärast

Leis

Тёмное место

Это тёмное место,
Я здесь уже бывал.
Тогда, когда думаю, что моя жизнь когда-то была лучше.
Однажды я выступал на сцене,
Ощущения были идеальными.
На следующий день я на дне,
Сравнивал те идеалы.

Стараюсь, но не могу,
Веду себя рационально,
Когда все ощущают меня национально.
Ценность сегодня, видимо, кроется только в лайках.
Эти большие собаки лают,
А я работаю молча, но сейчас...

Пока, переосмысление,
Пока, старые привычки,
Пока, новые, эта яма глубока.

Но знаю, есть глубины, которые я ещё не открыл.
Живу, как в фильме, который я не
Смог снять.
Бросаю всё, что на кону,
Говорю себе, что всё наладится,
Что года делают всех одинаково старше,
Что эти деньги сделали некоторых слишком жадными.
Гладкая поверхность со временем стала хрупкой.

И это то самое место,
Я здесь уже был, ну давай, погнали!

В то же время у меня есть вещи,
О которых я всегда мечтал.
Слова на бите, я их накидал,
Как будто завтра не будет.
Было бы жаль,
Если бы не попробовал и не выстрелил,
Если бы результат не заинтересовал.
Свет забрезжит завтра,
Делать всё по-крупному.
Хочу жить на грани,
Сделать татуировку на голени
Просто по приколу.
Говорить всё в лицо,
Пить и шуметь,
Потом работать очень много,
Но не ради денег.

Leis