Текст и перевод песни LEISURE - Alone Together

Alone Together

We all are looking for a heart to steal
We all are guided by the way we feel
I'm not saying I am the one you want
But I can promise you that tonight I'll be yours

If you're alone
And I'm alone too
We could be alone together
We could be alone together
If you're alone
And I'm alone too
We could be alone together
We could be alone together
Ooh, ooh, ooh ooh, ooh
We could be alone together
We could be alone together

We all are living on a chance we take
We all are waiting for our lives to change
I'm not saying I know the best way out
But I can promose you that tonight I'll be yours

If you're alone
And I'm alone too
We could be alone together
We could be alone together
If you're alone
And I'm alone too
We could be alone together
We could be alone together

Ooh, ooh, ooh ooh, ooh
We could be alone together
We could be alone together
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We could be alone together
We could be alone together

We can be alone together
We can be alone together
We can be alone together

We can be alone together
We can be alone together
We can be alone together

Ensemble, seuls

Nous cherchons toutes un cœur à voler
Nous sommes toutes guidées par ce que nous ressentons
Je ne dis pas que je suis celle que tu veux
Mais je peux te promettre que ce soir, je serai à toi

Si tu es seule
Et que je suis seule aussi
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble
Si tu es seule
Et que je suis seule aussi
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble
Ooh, ooh, ooh ooh, ooh
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble

Nous vivons toutes sur un pari que nous prenons
Nous attendons toutes que nos vies changent
Je ne dis pas que je connais la meilleure façon de sortir
Mais je peux te promettre que ce soir, je serai à toi

Si tu es seule
Et que je suis seule aussi
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble
Si tu es seule
Et que je suis seule aussi
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble

Ooh, ooh, ooh ooh, ooh
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Nous pourrions être seules ensemble
Nous pourrions être seules ensemble

Nous pouvons être seules ensemble
Nous pouvons être seules ensemble
Nous pouvons être seules ensemble

Nous pouvons être seules ensemble
Nous pouvons être seules ensemble
Nous pouvons être seules ensemble