Текст и перевод песни Leiva - Aunque Sea un Rato

Aunque Sea un Rato

Fue un final, vivo y no lo puedo escuchar,
Los días escapan... las nubes se van
Si alguna vez fui un rayo y no te supe esperar,
Maldigo mi suerte... me quiero matar
Las victorias nunca pasan por mi lado,
Las promesas y las dudas en el mismo trago,
Necesito acertar aunque sea un rato

Piel de huracán, debemos apostarlo al billar
Hagamos un trato lo dejamos igual,
Si alguna vez fui un loco que te quiso cambiar...
Que no se te ocurra, encenderlo más!

Las victorias nunca pasan por mi lado,
Las promesas y las dudas en el mismo trago,
Necesito cerrar aunque sea un rato,
Ponte en mi lugar, aunque sea un rato
Y mientras por aquí, llueve a todo trapo,
Pero siempre afloja el temporal,
Aunque sea un rato,
Aunque sea un rato,
Aunque sea un rato

Хотя бы ненадолго

Это был конец, живой, но я не могу его слышать,
Дни убегают... облака уходят
Если когда-то я был молнией и не смог тебя дождаться,
Проклинаю свою судьбу... хочу умереть
Победы никогда не бывают на моей стороне,
Обещания и сомнения в одном глотке,
Мне нужно добиться успеха хотя бы ненадолго

Кожа урагана, мы должны поставить всё на бильярд
Давай договоримся, оставим всё как есть,
Если когда-то я был безумцем, который хотел тебя изменить...
Даже не думай разжигать это ещё больше!

Победы никогда не бывают на моей стороне,
Обещания и сомнения в одном глотке,
Мне нужно закончить это хотя бы ненадолго,
Поставь себя на моё место, хотя бы ненадолго
И пока здесь льёт как из ведра,
Но буря всегда стихает,
Хотя бы ненадолго,
Хотя бы ненадолго,
Хотя бы ненадолго