Текст и перевод песни Leiva - Breaking Bad - Madrid Nuclear - En Directo

Breaking Bad - Madrid Nuclear - En Directo

La vida me ha cambiado en un segundo extraño
Demasiado brillo, demasiado impacto
Me ha venido grande para ser exacto
Ya sé que no es para tanto

La gloria me ha tumbado en el segundo asalto
Demasiado humo, demasiados pactos
Fue una rara pérdida el anonimato
Ya sé que no es para tanto

A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad

Solo pretendo ser yo
Lo haré por una vez en la vida
Estuve repitiéndomelo
Hasta sentirme un puto suicida

Nadie tenía razón
Amante de las causas perdidas
Creías que sería el mejor
Cuidado con las expectativas

Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande

A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad

Solo pretendo ser yo
(Lo haré por una vez en la vida)
(Estuve repitiéndomelo)
(Hasta sentirme un puto suicida)

(Nadie tenía razón)
(Amante de las causas perdidas)
(Creías que sería el mejor)
Cuidado con las expectativas

Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande

Breaking Bad - Madrid Nuclear - En Directo

La vie a changé en une seconde étrange
Trop d'éclat, trop d'impact
C'est devenu trop grand pour être exact
Je sais que ce n'est pas si grave

La gloire m'a mis K.O. au deuxième round
Trop de fumée, trop de pactes
C'était une étrange perte, l'anonymat
Je sais que ce n'est pas si grave

Parfois je regarde en arrière et je ne
Je ne peux pas déchiffrer, je vais
À une autre vitesse
Ouvre-moi les yeux, lance-moi sur les rails
Sors-moi de cette obscurité

Je veux juste être moi-même
Je le ferai une fois dans ma vie
Je me le répétais
Jusqu'à me sentir comme un putain de suicidaire

Personne n'avait raison
Amoureux des causes perdues
Tu pensais que je serais le meilleur
Attention aux attentes

Enfin, nous ferons du cristal dans le désert
Nous croirons un peu en Dieu
J'étais mort pendant quelques secondes
Mon amour est trop grand
C'est trop grand
C'est trop grand, mon amour
C'est trop grand

Parfois je regarde en arrière et je ne
Je ne peux pas déchiffrer, je vais
À une autre vitesse
Ouvre-moi les yeux, lance-moi sur les rails
Sors-moi de cette obscurité

Je veux juste être moi-même
(Je le ferai une fois dans ma vie)
(Je me le répétais)
(Jusqu'à me sentir comme un putain de suicidaire)

(Personne n'avait raison)
(Amoureux des causes perdues)
(Tu pensais que je serais le meilleur)
Attention aux attentes

Enfin, nous ferons du cristal dans le désert
Nous croirons un peu en Dieu
J'étais mort pendant quelques secondes
Mon amour est trop grand
C'est trop grand
C'est trop grand, mon amour
C'est trop grand
C'est trop grand, mon amour
C'est trop grand