Leiva feat. Gaby Moreno - Con El Pañuelo En los Ojos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leiva feat. Gaby Moreno - Con El Pañuelo En los Ojos




Con El Pañuelo En los Ojos
Завязав глаза
Las veces que el reloj se te atraganta
Когда часы встают тебе поперёк горла
Las cosas que te asustan solo a ti
То, что пугает лишь тебя
El rastro de dolor que nos delata
Бесспорный след боли
Los sueños que no nos dejan dormir
Мечты, не дающие уснуть
Hay fuegos que jamás serán noticia
Есть пожары, которые никогда не попадут в новости
Hay nudos que se aflojan porque
Есть узлы, развязывающиеся сами по себе
Hay vida más allá de aquella vida
Есть жизнь за той жизнью
Y enemigos que están brindando por ti
И враги, которые поднимают за тебя бокалы
Lo has entendido mucho antes que yo
Ты поняла это намного раньше меня
Lo sabes desde el principio
Ты знала это с самого начала
¿Será que no era igual para los dos?
Может быть, для нас это было разным
¿Será que lo llamábamos distinto?
Может быть, мы по-разному это называли
Las cuestas que bajaste a trompicones
Подъёмы, по которым ты взбиралась, спотыкаясь
Las ruinas de mi Torre de Babel
Руины моей Вавилонской башни
Los túneles del tiempo
Туннели времени
Las canciones que te atrapan igual
Песни, которые так же сильно захватывают тебя
Tantos años después
Много лет спустя
Lo has entendido mucho antes que yo
Ты поняла это намного раньше меня
Lo sabes desde el principio
Ты знала это с самого начала
Será que no era igual para los dos
Может быть, для нас это было разным
Será que lo llamábamos distinto
Может быть, мы по-разному это называли
Con el pañuelo en los ojos se vive mejor
С завязанными глазами жить проще
Te juro que es más sencillo
Клянусь, так гораздо легче
¿Será que no era igual para los dos?
Может быть, для нас это было разным
¿Será que lo llamábamos distinto?
Может быть, мы по-разному это называли
Cerremos los paréntesis
Давай закроем эту тему
Bajemos a la plaza
Давай спустимся на площадь
Pidamos lo de siempre
Давай попросим то, что всегда
Perdamos la revancha
Давай забудем про реванш
Perdamos la revancha
Забудем про реванш
Perdamos la revancha
Забудем про реванш
Perdamos la revancha
Забудем про реванш






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.