Leiva - En el Espacio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leiva - En el Espacio




En el Espacio
В космосе
Ábrete paso
Проложи себе путь
Por el camino de estrellas
По звездной дороге
sólo mueve los brazos
Ты только двигай руками
Que yo te cubro allá afuera
А я прикрою тебя там, снаружи
Ya no sienten tus pasos
Я уже не слышу твоих шагов
Y se nos doblan las piernas
И у нас подгибаются ноги
Ya que has subido bien alto
Теперь, когда ты забралась так высоко
No te me caigas de vuelta
Не упади обратно
Eres lo único que veo entre la niebla
Ты единственное, что я вижу в тумане
Lo único que vale la pena
Единственное, что имеет значение
Eres lo único que tengo que hacer
Ты единственное, что мне нужно делать
Lo único que queda
Единственное, что остается
Tengo pedazos
У меня в голове обрывки
De un disco ya en la cabeza
От песни, застрявшей в голове
¿Qué tal allá en el espacio?
Как тебе там, в космосе?
¿O no te pillo despierta?
Или ты еще не проснулась?
Hoy te has lanzado hacia abajo
Сегодня ты бросилась вниз
Yo estaba en la furgoneta
А я был в фургоне
Llegando al barrio con Juancho
Возвращался в район с Хуанчо
Después de días de guerra
После нескольких дней войны
Eres lo único que veo entre la niebla
Ты единственное, что я вижу в тумане
Lo único que vale la pena
Единственное, что имеет значение
Eres lo único que tengo que hacer
Ты единственное, что мне нужно делать
Lo único que queda
Единственное, что остается
Na na na
На на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Na na na
На на на
Na na na na na na na
На на на на на на на
Eres lo único
Ты единственное
Que entre la niebla
Что в тумане
Lo único
Единственное
Que en la tormenta
Что в буре
Eres lo único
Ты единственное
Que entre la niebla
Что в тумане
Lo único (Lo único)
Единственное (Единственное)
Que en la tormenta
Что в буре
Ohhh, ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о, о-о-о





Авторы: Jose Miguel Conejo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.