Francesita - Leiva перевод на немецкий

Francesita

Ella mira demasiado
Me regala su perfil
Que la arranquen de mi lado
Quiero olvidar, quiero olvidar
Colmillitos afilados
Cuéntales lo que te di
Cada noche en los tejados
Quiero olvidar, quiero olvidar

Y no sé, no sé, no sé si esto es lo que quiero
Y no sé, no sé, no sé si lo voy a levantar
Y no sé, no sé, no sé si estoy ardiendo
No me sale la voz y quiero pedirte tiempo

La silueta del pecado
Diseñada para mí
Chica léeme los labios
Quiero olvidar, quiero olvidar

Y no sé, no sé, no sé si esto es lo que quiero
Y no sé, no sé, no sé si lo voy a levantar
Y no sé, no sé, no sé si estoy ardiendo
No me sale la voz y quiero pedirte tiempo

Voy a apartarte lo he decidido
Y pagaré después por quererlo hacer
Con las manos que abrieron camino
Dejar que lance un pergamino
No quiero amanecer sin hacerlo bien
Como pude haber sido tan frío

Y no sé, no sé, no sé si esto es lo que quiero

Französin

Sie schaut zu viel
Sie schenkt mir ihr Profil
Reißt sie von meiner Seite weg
Ich will vergessen, ich will vergessen
Geschliffene Eckzähnchen
Erzähl ihnen, was ich dir gab
Jede Nacht auf den Dächern
Ich will vergessen, ich will vergessen

Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob das ist, was ich will
Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob ich das durchstehe
Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob ich brenne
Meine Stimme versagt und ich will dich um Zeit bitten

Die Silhouette der Sünde
Für mich entworfen
Mädchen, lies von meinen Lippen ab
Ich will vergessen, ich will vergessen

Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob das ist, was ich will
Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob ich das durchstehe
Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob ich brenne
Meine Stimme versagt und ich will dich um Zeit bitten

Ich werde dich auf Abstand halten, ich habe es entschieden
Und ich werde später dafür bezahlen, es tun zu wollen
Mit den Händen, die den Weg bahnten
Eine Pergamentrolle entsenden
Ich will nicht erwachen, ohne es gut gemacht zu haben
Wie konnte ich nur so kalt gewesen sein?

Und ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht, ob das ist, was ich will