Leiva - Godzilla - Madrid Nuclear - En Directo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leiva - Godzilla - Madrid Nuclear - En Directo




Godzilla - Madrid Nuclear - En Directo
Годзилла - Мадридский атомный взрыв - В прямом эфире
Puedo imaginarme lo que hay detrás
Могу представить, что кроется за этим
Puedo esnifarme el espacio
Могу понюхать космос
Puedo beberme el mar
Могу выпить море
Puedo ver un arcoiris en las olas del mal
Могу увидеть радугу в волнах зла
Pero nunca, nunca te llego a olvidar
Но никогда, никогда не забуду тебя
Puedo dedicarme a disimular
Могу старательно скрывать
Puedo destruirme despacio
Могу разрушать себя медленно
Puedo dejarte en paz
Могу оставить тебя в покое
Puedo conquistar un planeta
Могу завоевать планету
Y hacerlo explotar
И взорвать ее
Pero nunca, nunca te llego a olvidar
Но никогда, никогда не забуду тебя
Sigue perdida en mi laberinto mental
Все еще заблудившаяся в моем лабиринте мыслей
Desde el pecho a la garganta
От груди к горлу
Trepa cada mañana
Поднимается каждое утро
Luego por el tobogán
Потом по горке
Se desliza hasta la tráquea
Спускается в трахею
Agarrada a mis costillas
Цепляясь за мои ребра
Le cuelgan las piernas
Ее ноги свешиваются
Algunos días me espera despierta
Иногда ждет меня бодрствующей
¿Dónde dormirá esta noche?
Где она будет спать сегодня ночью?
Le quería preguntar
Хотел бы я спросить
Para no apoyar mi cuerpo encima
Чтобы не придавить ее своим телом
Se ha dejado algunos huesos
Она оставила несколько костей
Todavía por pisar
Еще предстоит на них ступить
Y un montón de luces encendidas
И множество зажженных огней
Puedo deslizarme en el alquitrán
Могу скользить по смоле
Puedo sortear mil obstáculos
Могу обойти тысячу препятствий
Puedo ser buen rival
Могу быть хорошим противником
Puedo convertirme en Godzilla
Могу превратиться в Годзиллу
Y luchar contra el mal
И бороться со злом
Pero nunca, nunca te llego a olvidar
Но никогда, никогда не забуду тебя
Sigue perdida en mi laberinto mental
Все еще заблудившаяся в моем лабиринте мыслей
Desde el pecho a la garganta
От груди к горлу
Trepa cada mañana
Поднимается каждое утро
Luego por el tobogán
Потом по горке
Se desliza hasta la tráquea
Спускается в трахею
Agarrada a mis costillas
Цепляясь за мои ребра
Le cuelgan las piernas
Ее ноги свешиваются
Algunos días me espera despierta
Иногда ждет меня бодрствующей
¿Dónde dormirá esta noche?
Где она будет спать сегодня ночью?
Le querría preguntar
Хотел бы я спросить
Para no apoyar mi cuerpo encima
Чтобы не придавить ее своим телом
Se ha dejado algunos huesos
Она оставила несколько костей
Todavía por pisar
Еще предстоит на них ступить
Y un montón de luces encendidas
И множество зажженных огней
A cantar bien fuerte
Чтобы громко петь
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
Lala, lala, lala
Ля-ля-ля-ля
¡Muchísimas gracias a todos!
Спасибо вам всем!
¡Gracias!
Спасибо!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.