Текст и перевод песни Leiva - Maniobras Suicidas
Tú
volverás
a
salvarme
la
vida
Tu
vas
me
sauver
la
vie
à
nouveau
A
hacerme
consciente
Me
faire
prendre
conscience
De
que
era
una
increíble
señal
Que
c'était
un
signe
incroyable
Plantearás
Tu
proposeras
Maniobras
suicidas
Des
manœuvres
suicidaires
¿Y
quién
te
lo
puede
negar?
Et
qui
peut
te
le
refuser
?
Y
te
da
un
poco
igual
Et
tu
te
fiches
Cómo
voy
a
reaccionar
De
comment
je
vais
réagir
Tú
sabes
exactamente
Tu
sais
exactement
Todo
lo
que
puedo
pensar
Tout
ce
que
je
peux
penser
Soñarlo
un
día
más,
tenerte
en
frente
Rêver
un
jour
de
plus,
te
voir
en
face
Lanzarme
y
pelear
la
muerte
Me
lancer
et
me
battre
contre
la
mort
Dejarlo
a
la
mitad,
hacerme
fuerte
L'abandonner
à
mi-chemin,
me
renforcer
Saber
que
nada
es
para
siempre
Savoir
que
rien
n'est
éternel
Tú
volverás
a
salvarme
la
vida
Tu
vas
me
sauver
la
vie
à
nouveau
A
hacerme
valiente
Me
rendre
courageux
A
concederme
un
último
vals
Me
donner
un
dernier
valse
Lograrás
Tu
réussiras
Que
me
muera
de
envidia
À
me
faire
mourir
de
jalousie
De
verte
dejarme
escapar
En
te
voyant
me
laisser
partir
Y
te
da
un
poco
igual
Et
tu
te
fiches
Cómo
voy
a
reaccionar
De
comment
je
vais
réagir
Tú
sabes
exactamente
Tu
sais
exactement
Todo
lo
que
puedo
pensar
Tout
ce
que
je
peux
penser
Soñarlo
un
día
más,
tenerte
en
frente
Rêver
un
jour
de
plus,
te
voir
en
face
Lanzarme
y
pelear
la
muerte
Me
lancer
et
me
battre
contre
la
mort
Dejarlo
a
la
mitad,
hacerme
fuerte
L'abandonner
à
mi-chemin,
me
renforcer
Saber
que
nada
es
para
siempre
Savoir
que
rien
n'est
éternel
Tú
volverás
a
salvarme
la
vida
Tu
vas
me
sauver
la
vie
à
nouveau
A
hacerme
consciente
Me
faire
prendre
conscience
De
que
era
una
increíble
señal
Que
c'était
un
signe
incroyable
Soñarlo
un
día
más,
tenerte
en
frente
Rêver
un
jour
de
plus,
te
voir
en
face
Lanzarme
y
pelear
la
muerte
Me
lancer
et
me
battre
contre
la
mort
Dejarlo
a
la
mitad,
hacerme
fuerte
L'abandonner
à
mi-chemin,
me
renforcer
Saber
que
nada
es
para
siempre
Savoir
que
rien
n'est
éternel
Saber
que
nada
es
para
siempre
Savoir
que
rien
n'est
éternel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.