Medicina - Leiva перевод на немецкий

Medicina

Quería contarte
Que todo fue una gran inspiración
Los árboles ardían
Y tú ibas a callártelo

Quería avanzarte
Que yo ya estoy contando mi versión
No eras lo que vendías
Y voy a recordártelo

Y hoy, hoy vas a despertar
Teniendo pesadillas
Monstruos te retorcerán
En la noche más temida
Cuándo vas a probar
Tu medicina

Quería aclararte
Que sigo con la misma sensación
Había expectativas
Y te venía grande

Y hoy, hoy vas a despertar
Teniendo pesadillas
Monstruos te retorcerán
En la noche más temida
Cuándo vas a probar
Tu medicina

Monstruos te retorcerán
En la noche más jodida
Cuándo vas a probar
Tu medicina, oh, yo'

Quería aclararte
Que sigo con la misma sensación
Había expectativas
Y te venía grande

Y hoy, hoy vas a despertar
Cargado de pastillas
Monstruos te retorcerán
En la noche más temida
Cuándo vas a probar
Tu medicina, oh

Monstruos te retorcerán
En la noche más jodida
Cuándo te va alcanzar
Tu medicina

Medizin

Ich wollte dir erzählen
Dass alles eine große Inspiration war
Die Bäume brannten
Und du wolltest es verschweigen

Ich wollte dir schon mal sagen
Dass ich schon meine Version erzähle
Du warst nicht das, was du vorgabst zu sein
Und ich werde dich daran erinnern

Und heute, heute wirst du aufwachen
Und Albträume haben
Monster werden dich quälen
In der gefürchtetsten Nacht
Wann wirst du probieren
Deine Medizin

Ich wollte dir klarmachen
Dass ich immer noch dasselbe Gefühl habe
Es gab Erwartungen
Und du warst dem nicht gewachsen

Und heute, heute wirst du aufwachen
Und Albträume haben
Monster werden dich quälen
In der gefürchtetsten Nacht
Wann wirst du probieren
Deine Medizin

Monster werden dich quälen
In der beschissensten Nacht
Wann wirst du probieren
Deine Medizin, oh

Ich wollte dir klarmachen
Dass ich immer noch dasselbe Gefühl habe
Es gab Erwartungen
Und du warst dem nicht gewachsen

Und heute, heute wirst du aufwachen
Beladen mit Pillen
Monster werden dich quälen
In der gefürchtetsten Nacht
Wann wirst du probieren
Deine Medizin, oh

Monster werden dich quälen
In der beschissensten Nacht
Wann wird dich erreichen
Deine Medizin