Текст и перевод песни Leiva - Medicina
Quería
contarte
Я
хотел
тебе
сказать,
Que
todo
fue
una
gran
inspiración
Что
все
это
было
большим
вдохновением,
Los
árboles
ardían
Деревья
горели,
Y
tú
ibas
a
callártelo
А
ты
собиралась
замолчать
об
этом,
Quería
avanzarte
Я
хотел
тебя
предупредить,
Que
yo
ya
estoy
contando
mi
versión
Что
я
уже
рассказываю
свою
версию,
No
eras
lo
que
vendías
Ты
не
была
такой,
какой
казалась,
Y
voy
a
recordártelo
И
я
собираюсь
тебе
это
напомнить,
Y
hoy,
hoy
vas
a
despertar
А
сегодня,
сегодня
ты
проснешься,
Teniendo
pesadillas
Будешь
видеть
кошмары,
Monstruos
te
retorcerán
Монстры
будут
тебя
мучить,
En
la
noche
más
temida
В
самую
страшную
ночь,
Cuándo
vas
a
probar
Когда
ты
попробуешь,
Tu
medicina
Свое
лекарство,
Quería
aclararte
Я
хотел
тебя
прояснить,
Que
sigo
con
la
misma
sensación
Что
я
все
еще
остаюсь
с
тем
же
ощущением,
Había
expectativas
Были
ожидания,
Y
te
venía
grande
И
они
оказались
тебе
не
по
плечу,
Y
hoy,
hoy
vas
a
despertar
А
сегодня,
сегодня
ты
проснешься,
Teniendo
pesadillas
Будешь
видеть
кошмары,
Monstruos
te
retorcerán
Монстры
будут
тебя
мучить,
En
la
noche
más
temida
В
самую
страшную
ночь,
Cuándo
vas
a
probar
Когда
ты
попробуешь,
Tu
medicina
Свое
лекарство,
Monstruos
te
retorcerán
Монстры
будут
тебя
мучить,
En
la
noche
más
jodida
В
самую
паршивую
ночь,
Cuándo
vas
a
probar
Когда
ты
попробуешь,
Tu
medicina,
oh,
yo'
Свое
лекарство,
о,
Quería
aclararte
Я
хотел
тебя
прояснить,
Que
sigo
con
la
misma
sensación
Что
я
все
еще
остаюсь
с
тем
же
ощущением,
Había
expectativas
Были
ожидания,
Y
te
venía
grande
И
они
оказались
тебе
не
по
плечу,
Y
hoy,
hoy
vas
a
despertar
А
сегодня,
сегодня
ты
проснешься,
Cargado
de
pastillas
Нагруженная
таблетками,
Monstruos
te
retorcerán
Монстры
будут
тебя
мучить,
En
la
noche
más
temida
В
самую
страшную
ночь,
Cuándo
vas
a
probar
Когда
ты
попробуешь,
Tu
medicina,
oh
Свое
лекарство,
о,
Monstruos
te
retorcerán
Монстры
будут
тебя
мучить,
En
la
noche
más
jodida
В
самую
паршивую
ночь,
Cuándo
te
va
alcanzar
Когда
тебя
догонит,
Tu
medicina
Твое
лекарство,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Miguel Conejo Torres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.