Leiva - San Sebastián - Madrid - перевод текста песни на французский

San Sebastián - Madrid - Leivaперевод на французский




San Sebastián - Madrid
Saint-Sébastien - Madrid
One, two...
Un, deux...
One, two, tres y...
Un, deux, trois et...
Atravesando las nubes
Traversant les nuages
decidiendo por
Tu décides pour moi
A ver si no me destruye
Pour voir si ce que je voulais dire
Lo que quería decir
Ne me détruit pas
ibas cogiendo las olas
Tu attrapais les vagues
Yo andaba loco por ti
J'étais fou de toi
Cuando giraron las cosas
Quand les choses ont tourné
San Sebastián, Madrid
Saint-Sébastien, Madrid
Vuelve a
Reviens à moi
Vuela despacio y lento
Vole lentement et doucement
Hacia aquí
Vers ici
A veces, saco los dientes
Parfois, je montre les dents
A veces, quiero dejarte ir
Parfois, je veux te laisser partir
A veces, vamos de frente
Parfois, nous allons de l'avant
A veces, vuelvo a confíar en ti
Parfois, je reviens à avoir confiance en toi
A veces, no me convences
Parfois, tu ne me convaincs pas
Y el miedo a pensarlo
Et la peur d'y penser
Vuelve a alejarme de ti
Me ramène loin de toi
Yo me tumbaba en las vías
Je m'allongeais sur les voies
Tú, conseguías dormir
Tu réussissais à dormir
Por una vez en la vida
Pour une fois dans la vie
Me recordaste a
Tu m'as rappelé moi-même
ibas abriendo las alas
Tu ouvrais tes ailes
Yo me intentaba rendir
J'essayais de me rendre
Otro verano se acaba
Un autre été se termine
San Sebastián, Madrid
Saint-Sébastien, Madrid
Vuelve a
Reviens à moi
Vuela despacio y lento
Vole lentement et doucement
Hacia aquí
Vers ici
A veces, saco los dientes
Parfois, je montre les dents
A veces, quiero dejarte ir
Parfois, je veux te laisser partir
A veces, vamos de frente
Parfois, nous allons de l'avant
A veces, vuelvo a confiar en ti
Parfois, je reviens à avoir confiance en toi
A veces, no me comprendes
Parfois, tu ne me comprends pas
Y el miedo a pensarlo
Et la peur d'y penser
Vuelve a alejarme de ti
Me ramène loin de toi
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
A veces, saco los dientes
Parfois, je montre les dents
A veces, quiero dejarte ir
Parfois, je veux te laisser partir
A veces, vamos de frente
Parfois, nous allons de l'avant
A veces, vuelvo a confiar en
Parfois, je reviens à avoir confiance en moi
A veces, no me convences
Parfois, tu ne me convaincs pas
Y el miedo a pensarlo
Et la peur d'y penser
Vuelve a alejarme de ti
Me ramène loin de toi





Авторы: Jose Miguel Conejo Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.