Текст и перевод песни Lejemea - Amor Perdido

Amor Perdido

Um sonho, não realizado, fazem xinti sozinho
Um amor perdido, fazem ficá sem ninho
Independentemente do ki bu kre flam
Nkria dexaba claro ma numca bu amam
Independentemente si da certo ou nau
Nka kré pa bu fica ku mi, pa bu maguam

Refrão

Bu ta flaba mi paixão
Hoji djo fazi txora nha coração (Bis)

Verso 2

Orgulhoso, ami é, nka ta joelha, pam tem bu coraçon
Imperfeito, ami é sim, ma n'da nha tudo, n' da nha midjor até fim
Independentemente do ki bu kre flam
Nkria dexaba claro ma numca bu amam
Independentemente si da certo ou nau
Nka kré pa bu fica ku mi, pa bu maguam

Refrão

Bu ta flaba mi paixão
Hoji djo fazi txora nha coração (Bis)

Nha coração, bu arrasa, n'tive ki mandal pa reabilitação
Nha coração, bu destruí, até hoje ainda é sta na recuperação

Refrão

Bu ta flaba mi paixão
Hoji djo fazi txora nha coração (Bis)

Lost Love

A dream, not realized, makes me feel lonely
A lost love, makes me feel homeless
Regardless of what you choose to do
I already made it clear that you never loved me
Regardless if it works out or not
You didn't want to stay with me, to make me feel pain

Chorus

You call me passion
Today, you made my heart cry (Chorus)

Verse 2

I'm proud, I won't beg, for you to have my heart
I'm imperfect, yes, but I gave you my all, my best until the end
Regardless of what you choose to do
I already made it clear that you never loved me
Regardless if it works out or not
You didn't want to stay with me, to make me feel pain

Chorus

You call me passion
Today, you made my heart cry (Chorus)

My heart, you destroyed it, I had to send it to rehab
My heart, you destroyed it, till today it's still in recovery

Chorus

You call me passion
Today, you made my heart cry (Chorus)