Текст и перевод песни Lejemea - Nkrê Perdão

Nkrê Perdão

Oji mi nsa li pam reflete
Tanto cusas que mi nfazeu que maguam

Ouve txeu momento que menti
Djam sta na hora ideal de convenceu

Ami djam sab claro ma nka mereceu
Mas bo tambe bu sab ma nka cre perdeu
Sta tudo na mo, decisao é de boh

Apeser de tudo cusas que nfazeu
Amor pa bo bu sab ma nta bai te ceu
Mas oji bo é juiza mi é reu, julgam

Nkre perdão, nkre perdao, nkre perdao
Nha coraçao sta na bu mo

Nkre perdão, nkre perdao, nkre perdao
Decisao é de bo

Nsa ciente de nhas erros nfazeu sufri
Nsa confesa nhas pecados nkre assumi

Ma mi é culpado ma abo é vitima
Ma nmerrece castigado nta admiti

Ami djam sab claro ma nka mereceu
Mas bo tambe bu sab ma nka cre perdeu
Sta tudo na mo, decisao é de boh

Apeser de tudo cusas que nfazeu
Amor pa bo bu sab ma nta bai te ceu
Mas oji bo é juiza mi é reu, julgam

Nkre perdão, nkre perdao, nkre perdao
Nha coraçao sta na bu mo

Nkre perdão, nkre perdao, nkre perdao
Decisao é de bo
Nha coraçao sta na bu mo
Decisao é de bo

So de bo

Nkre perdão, nkre perdao, nkre perdao
Nha coraçao sta na bu mo

Nkre perdão, nkre perdao, nkre perdao
Decisao é de bo

Je te demande pardon

Mes actions te reflètent
Tant de choses que j'ai faites qui te blessent

J'ai souvent menti
Il est temps que je te convainque

Je sais maintenant clairement que tu ne le mérites pas
Mais tu sais aussi que je n'ai pas l'intention de perdre
Tout est entre tes mains, la décision est la tienne

Malgré tout ce que j'ai fait
Tu sais que mon amour pour toi va jusqu'au ciel
Mais aujourd'hui, tu es le juge et je suis le défendeur, juge-moi

Je te demande pardon, je te demande pardon, je te demande pardon
Mon cœur est entre tes mains

Je te demande pardon, je te demande pardon, je te demande pardon
La décision est la tienne

Je suis conscient de mes erreurs qui t'ont fait souffrir
J'avoue mes péchés et je les assume

Je suis coupable et tu es la victime
Je mérite d'être puni et je l'admets

Je sais maintenant clairement que tu ne le mérites pas
Mais tu sais aussi que je n'ai pas l'intention de perdre
Tout est entre tes mains, la décision est la tienne

Malgré tout ce que j'ai fait
Tu sais que mon amour pour toi va jusqu'au ciel
Mais aujourd'hui, tu es le juge et je suis le défendeur, juge-moi

Je te demande pardon, je te demande pardon, je te demande pardon
Mon cœur est entre tes mains

Je te demande pardon, je te demande pardon, je te demande pardon
La décision est la tienne
Mon cœur est entre tes mains
La décision est la tienne

Seulement toi

Je te demande pardon, je te demande pardon, je te demande pardon
Mon cœur est entre tes mains

Je te demande pardon, je te demande pardon, je te demande pardon
La décision est la tienne