Текст и перевод песни Lejow - Fone

Fone

E a música é tipo uma forma
Que encontrei pra conversar, pra dialogar
Eu tinha um pouco de dificuldade
E é como se tivesse falando no ouvido
Pra ouvir no Fone

Maldivas? Não, não é tipo a meta
É... é um símbolo
Eu quero conhecer o Acre, a Austrália
E eu quero que minha família esteja lá
Saca?

Viajar pelo mundo
Ampliando o plano
Levar patrocínio e Brasília
Dentro do peito

Cantar foi meu trunfo
O amor meu suporte
Eu corro pela minha família
Viver com respeito

Toda city vai ter Lejow
Voo de Ohio a Moscou
Tava no ar quando pousou
É que sempre tô fly, fly, fly

Ouçam Lejow pra se acalmar
Na rua, no quarto ou na beira do mar
Escuta no fone se estiver
High, high, high

E agradeço demais por ela
Pela minha mãe
Cê tá maluco!
Ela é o maior exemplo, assim, de resistência
Ela e minha vó
Minha vó também é foda

Deus abençoe as minhas rainhas
(E as minhas madrinhas... Amo demais, amo a-amo a-amo a-amo demais)
E as princesas da minha família
(Amo demais, amo a-amo a-amo a-amo demais)

Ei, Deus, como pode ser tantos milagres, que a mulher faz
Fico admirado com a força e com tudo ela é capaz
Quem foi o idiota que estragou os homens, tipo eu e o meu pai
Eu peço perdão, e que eu não
Haja como um machista nunca mais

Me sinto culpado porque só percebi agora
Que Deus é uma moça tão bela, por isso que o homem ignora
Enquanto nos homens pensarmos só em sexo e dólar
A nossa importância pra elas se resumirá
No que tá na sacola

Eu acho que motivação
Ou reflexão, né?
Depende... Acho que motivação não é pra sempre
Pra sempre que dure, até que dure
Eu não sei como é que é o ditado
Mas viver é massa!

Fala Vala

Sinto que um dia isso emplaca
Confesso que o cansaço ataca
É a hora que vou pra um ambiente
Onde a simplicidade destaca

Na cachu onde o Sol afaga
Pra mente nunca dar falha
Nosso time garante a vaga
Porque tem Marcola na zaga

Brasília mano? DF?
Porra...
Todo mundo aqui é muito bom, saca?
É um mix de tudo, de várias culturas
E é tudo muito novo
Mas eu acho que o que falta na cidade
É tipo...

Cada um cuida da sua, isso é um bom começo
E que todos evoluam e valorizem o passe
Não é sobre ter dinheiro, e sim sobre ter classe
Conquistar o mundo inteiro com uma só face

Enfrentar todo o caminho pra passar de fase
Viver daquilo que ama que é zerar o game
Não adianta viver pra encher sua fã base
Se tudo aquilo que tu canta soa tão vazio

Sem vivência não tem arte
Sua essência é a melhor parte
De viver de sentimento

De vender o que tu ama
Valorizar cada momento
Como quer me criticar
Foram só 3%

E eu não sei ser morno, mano
Eu não sei ser mais ou menos
Eu sou muito intenso...
E... no que eu sou ruim eu assumo
Eu sou ruim e ponto
O que eu sou mais ou menos eu busco melhorar
Mas normalmente eu tenho sido o melhor de mim

Headphones

And music is like a way
That I found to talk, to dialogue
I had a little trouble
And it's like I'm talking in your ear
To listen on Headphones

Maldives? No, it's not like the goal
It's... it's a symbol
I want to see Acre, Australia
And I want my family to be there
You know?

Traveling the world
Expanding the plan
Take sponsorship and Brasilia
Inside my chest

Singing was my trump card
Love my support
I run for my family
Living with respect

Every city will have Lejow
Flight from Ohio to Moscow
Was in the air when it landed
It's just that I'm always fly, fly, fly

Listen to Lejow to calm down
On the street, in the room or by the sea
Listen on headphones if you are
High, high, high

And I thank her so much
For my mom
You're crazy!
She's the greatest example, like, of resilience
Her and my grandmother
My grandmother is also badass

God bless my queens
(And my godmothers... I love you so much, I love you-love you-love you-love you so much)
And the princesses of my family
(I love you so much, I love you-love you-love you-love you so much)

Hey, God, how can there be so many miracles that women do
I am amazed by the strength and everything she is capable of
Who was the idiot who messed up men, like me and my father
I ask for forgiveness, and that I will not
Act like a male chauvinist ever again

I feel guilty because I only realized now
That God is such a beautiful girl, that's why men ignore
As long as we men only think about sex and dollars
Our importance to them will come down to
What's in the bag

I think motivation
Or reflection, right?
It depends... I think motivation is not forever
Forever that it lasts, until it lasts
I don't know how the saying goes
But living is awesome!

Speak Vala

I feel like one day this will hit
I confess that tiredness attacks
It's time for me to go to an environment
Where simplicity stands out

In the cachu where the sun caresses
So that the mind never fails
Our team guarantees the spot
Because it has Marcola on defense

Brasilia bro? DF?
Damn...
Everyone here is very good, you know?
It's a mix of everything, of various cultures
And it's all very new
But I think what's missing from the city
It's like...

Everyone takes care of their own, that's a good start
And that everyone evolves and values the pass
It's not about having money, it's about having class
Conquer the whole world with just one face

Face the whole way to get past the stage
Live from what you love which is to zero the game
There's no point in living to fill your fan base
If everything you sing sounds so empty

No experience, no art
Your essence is the best part
Of living from feeling

Of selling what you love
Value every moment
How you want to criticize me
It was only 3%

And I don't know how to be lukewarm, man
I don't know how to be more or less
I am very intense...
And... in what I'm bad at I assume
I'm bad, period
What I'm more or less I try to improve
But usually I've been the best of me