Lejow - Leão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lejow - Leão




Leão
Лев
Não tem (não, não tem)
Нет (нет, нет)
Nada tão (nada)
Ничего так (ничего)
Libertador quanto o amor próprio
Освобождающего, как любовь к себе
Faz da sua dor, seu maior negócio
Преврати свою боль в свой главный бизнес
Não tem (não, não tem)
Нет (нет, нет)
Nada tão (nada)
Ничего так (ничего)
Libertador quanto o amor próprio
Освобождающего, как любовь к себе
Faz da sua dor, seu maior negócio
Преврати свою боль в свой главный бизнес
Se eu falo que eu posso, eu posso
Если я говорю, что могу, я могу
falar de mim, que eu gosto
Можешь говорить обо мне, мне нравится
Nem a soberba me derruba
Даже гордыня меня не сломит
A concorrência pede ajuda
Конкуренты просят помощи
Sou o melhor porque me empenho
Я лучший, потому что стараюсь
Coragem faz de mim um gênio
Смелость делает меня гением
Minha força no que eu tenho
Моя сила в том, что у меня есть
Tipo sansão, força na Juba
Как у Самсона, сила в гриве
Aguçado e atual
Проницательный и современный
Talentoso, original
Талантливый, оригинальный
Sempre à frente, atemporal
Всегда впереди, вне времени
Ri de quem zombou
Смеюсь над теми, кто насмехался
Destaquei na capital
Выделился в столице
Muito flow, melhor vocal
Много флоу, лучший вокал
Sei que não tem nada igual
Знаю, что нет ничего подобного
no top três
Я в топ-3
verá quando chegar o verão
Увидишь, когда наступит лето
E até lá, muitos duvidarão
А до тех пор многие будут сомневаться
Que Lejow é revelação
Что Lejow открытие
Tem dom da evolução
У меня дар эволюции
Dois zero um nove na mão
Два ноль один девять в руке
Quer você queira, quer não
Хочешь ты этого или нет
Sinto que agora vão me amar ou odiar
Чувствую, что теперь меня будут любить или ненавидеть
Ódio que outrora tentou me derrubar
Ненависть, которая когда-то пыталась меня сломить
Sei que a inveja adora ter alguém pra difamar
Знаю, что зависть обожает кого-то очернять
fingir que apoia, que eu finjo acreditar
Можешь притворяться, что поддерживаешь, а я притворюсь, что верю
Amanhã sei que me supero (sei, sei que me supero)
Завтра я себя превзойду (знаю, знаю, что превзойду)
Assista enquanto eu prospero (assista enquanto eu)
Смотри, как я преуспеваю (смотри, как я)
Diariamente eu acelero (diariamente eu a-)
Ежедневно я ускоряюсь (ежедневно я у-)
Buscando sempre melhorar
Всегда стремясь к лучшему
Não tente me alcançar
Не пытайся меня догнать
Vai desmotivar
Потеряешь мотивацию
Difícil nivelar
Трудно сравняться
em outro patamar
Я на другом уровне
Em vez de comparar
Вместо того, чтобы сравнивать
Comece a trabalhar e se para de chorar
Начни работать и прекрати плакать
Se eu falo que eu posso, eu posso
Если я говорю, что могу, я могу
falar de mim, que eu gosto
Можешь говорить обо мне, мне нравится
Nem a soberba me derruba
Даже гордыня меня не сломит
A concorrência pede ajuda
Конкуренты просят помощи
Sou o melhor porque me empenho
Я лучший, потому что стараюсь
Coragem faz de mim um gênio
Смелость делает меня гением
Minha força no que eu tenho
Моя сила в том, что у меня есть
Tipo sansão, força na Juba
Как у Самсона, сила в гриве
Tal como os minutos fazem parte das horas
Так же, как минуты являются частью часов
Tal como as horas fazem parte dos dias
Так же, как часы являются частью дней
Tal como os dias fazem parte dos meses
Так же, как дни являются частью месяцев
Tal como alguns meses mudaram minha vida
Так же, как некоторые месяцы изменили мою жизнь
Trabalhando muito, futuro generoso
Много работая, щедрое будущее
Minha voz te prende, Lejow vence de novo
Мой голос тебя пленяет, Lejow снова побеждает
Faço porque amo, cash é consequência
Делаю, потому что люблю, деньги это следствие
Mas quero din sim, por que não?
Но я хочу денег, да, почему бы и нет?
Se eu falo que eu posso, eu posso
Если я говорю, что могу, я могу
falar de mim, que eu gosto
Можешь говорить обо мне, мне нравится
Nem a soberba me derruba
Даже гордыня меня не сломит
A concorrência pede ajuda
Конкуренты просят помощи
Sou o melhor porque me empenho
Я лучший, потому что стараюсь
Coragem faz de mim um gênio
Смелость делает меня гением
Minha força no que eu tenho
Моя сила в том, что у меня есть
Tipo sansão, força na Juba
Как у Самсона, сила в гриве






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.