Текст и перевод песни Leka el Poeta - La Ñoña

La Ñoña

"Oiga
Este tema quiero dedicárselo a todo mi Tumaco
Y a mi contrincante
Quítenmelo!
Porque líricalmente en cualquier tarima
Yo lo de'barato
La caca le saco
Tírenme con algo propio que yo no copio, payaso
Oye!
Arranca pal carajo
Tírame con algo propio..."

Y ese asqueroso que es que habla
Acaso no se ha visto en un espejo
O se olvidó en el basurero donde vive
De la fritanga
De las paletas de cincuenta
De los bolos de coco
Y también del casabe
Ahora veras que Leka el Poeta te va a coger de 'estrabe
Por andar hediondo a sobaquina y a mal aliento raperro... jajajajajaja

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Ojo cuida'o que la ñoña no retoña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Mientras que tu mal aliento es turbulento y tu sobaquina es espesa
Leka el Poeta progresa
Y te deja pa' una Yodora y pa' un Listerine sobre la mesa
Pa' cuando salgás como desechable al menos huelas a fresa
Y te peluquiés y te peinés
Y te quités ese pasamontañas sucio y rojo que mantenés en la cabeza
De la rasta vos sos el más asqueroso
Yo creo que hasta por eso te llaman "Misterioso"
So' aletoso!
Soy champucero
A mucha honra, eso prefiero
Antes de andar en la calle como un sucio marihuanero
Y con las veintiúnicas tenis blancas con rojo
Las que le llaman el pecuequero
Pa' tira'me tenés que mira'te primero
Y no salir a la loca como el más torpe pistolero
Sin balas
Yo no tengo la culpa de que te comás tus marica' y andés con tus alas
So' insípido
Reclamado con tapa de límpido
Visco hijueputa!
No por tu madre sino por tu mala conducta
Hijo de la gran puta!
Ofensa con ofensa se paga
Las mujeres que andan contigo son unas verdaderas vagas
Desocupadas sin fortuna
De pronto salen envasadas y sin suerte alguna
Cuidado!
Lenis Cajiao te habla
Te da rajatabla
Solo te dice abracadabra
Y te convierte en mierda de viejo de ochenta año'
Líricamente te voy hacer daño
Porque querés convencer al público con engaño'
Hablando más mierda que baño, de colegio
Sentíte regio
Y de tener el privilegio de que te esté tirando
No te voy a decir "misterio" sino malandro
Oye malandro, el rapero!
Según tu facha tu casa debe ser el propio mierdero
Voy lento pero soy fijero
Cuando se trata de subirme al rin
Como un gamín
Que se le nota la envidia hasta en el swing, cuando rapea
So' salta tapia, coscorria, pichurrea
Me han conta'o que la cano se te cantea
Y que se te embebe como cuando mordés una oblea, en feria barata
Dizque rasta
Será por el aguardiente
Marihuanero por siempre
Eso es lo que la gente entiende
Me da mucho gusto que me tengan presente
Los fracasa'os de la FIFA
Los que venden rifas
Los que creen que tienen las mejores mujeres y tienen unas cachifas
Me da hasta risa
Pero por eso no creás que te vas a escapar de la garrotiza
Sigo cogiéndome con vos
Aunque yo se que detrás de estos andan otros dos
Que están con miedo, con susto
Pero como así es la vida siempre cae el mas bruto
Nunca el que más sabe
Acordáte de los bolos de coco, también del casabe
Y por no bañate' vas a ver que te voy a coger de 'estrabe
Pa' que dejes tu euforia
Y no salgas a la calle
Oliendo a coscorria (so' pedorro)

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Ojo cuida'o que la ñoña no retoña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Saludáme a tu vieja
Donde primito son las quejas
Con la sudadera de Elí te pesé te vi bailando en candileja
Ojibirotia'o!
Por haberte metido con Lenis Cajiao
Te voy hace' vomitar lo últimos tragos que has palia'o
Los frijoles con lenteja que has vela'o
Y el café con pan que has veloria'o
Siquiera la mía lo tiene raspa'o
Como un chola'o
Como estás tuerto no te has dado cuenta que la tuya lo tiene empeña'o
Y que tocarle el trasero es como si no se lo hubieras toca'o
Y no le das ni pa' una tanga
Pone'te ayudar aunque sea en la fritanga
Pa' ver si salís de esa vida de malanga
Y pa' los que agijan
Que sigan
Que pa' ellos también hay
En la segunda parte de pau pau
Y de bunbai bari
Cuando se trata de tiradera aquí si hay
Por eso te daño ese pussy
Pa' que lo reclames con figuritas donde Don Ruffy
Si crees que he perdido
Por que te tocás el trasero pensando que te tengo prendido
So cabrón!
Hablando de fotocopias y sos el mismo Tego Calderon
So' maricón!
Si estás es bravo porque no te he metido mi cabezón
Roba pantalón
Por eso es que estás bravo con Jhon el guapo
Y por seguirle la carrera al más charlón de Tumaco
Te tiro a vos
A tus patos
A tu mujer que es un puzuñaco
A los que viven de la envidia y quieren verme opaco
Lamento decirles que hay Leka el Poeta pa' rato
Y a todos los envidioso' de que me los saco me los saco
Súper hiper mega triple malpari culi chandudo
Será muy pesa'o pero a mi lado son muy balsudo'
Care canchinmara!
De tanto bombardeo te van a tener que recoger con pala
Bañáte pa' que te quite esa sobaquina y esa sala
Que ya cansa
Acordáte cuando bailabas danza
Cuando hacías el remate expedías un hedor igual a la de la cruda panza
Falso rapero!
Mientras vos pareces un indigente
Este champucero está convertido en todo un caballero
Y de duras maduras
Cogiendo a uno por uno a puro quiebre de cintura
De isleño, un solo hombre recogiendo la basura
Con guante'
Cante o no cante
Los dueños de este gallinero son viejo billete
Leka el Poeta escribiente y el rimante
Pa' que respetés
Yeah!

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Ojo cuida'o que la ñoña no retoña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Yo no entiendo como una persona como vos
Que has vendido casabe
Bolos de coco
Paletas con kiko
Y hasta has bota'o basura
Me juzgués porque en mi infancia vendí champús
Dejame decirte que el trabajo no indigna
El trabajo forma personas de bien
Y por personas tan vacías como vos
Y todos tus amigos que te manejan a su antojo
Pa' que hagas lo que ellos quieren
Es que Tumaco está como está
Si supuestamente sos el mejor
Porque tiraste con lo peor
Y esta va pa' tu aguijador
Que te recoja porque con vos no tiene nada
Solo un par de axilas hediondas
Y una trompa que cuando habla sale la propia llamarada
Esto va para las Ra'tas Forever
Y para vos también Misterioso
Póngase a sacar buena música
Y dejen de ser tan envidioso'
Yo no les voy a responder más
Y no por miedo, sino porque mi inteligencia no me lo permite
Y ahora vámonos con el baile que no puede bailar Misterioso

Alza las manos si no tienes sobaquina
Alza las manos si no tienes mal olor!
Al que tenga por ahí quinientos peso'
Que le de a misterioso pa' un hodor!

Alza las manos quien no tiene sobaquina
Alza las manos quien no tiene mal olor!
El que tenga por ahí quinientos peso'
Que le de a misterioso pa' un hodor!

Alza las manos quien no tiene sobaquina
Alza las manos quien no tiene mal olor!
El que tenga por ahí quinientos peso'
Que le de a misterioso pa' un hodor!

Alza las manos quien no tiene sobaquina
Alza las manos quien no tiene mal olor!
El que tenga por ahí quinientos peso'
Que le de a misterioso pa' un hodor!

Alza las manos quien no tiene sobaquina
Alza las manos quien no tiene mal olor!
El que tenga por ahí quinientos peso'
Que le de a misterioso pa' un hodor!

Alza las manos quien no tiene sobaquina
Alza las manos quien no tiene mal olor!
El que tenga por ahí quinientos peso'
Que le de a misterioso pa' un hodor!

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Te voy a hacer esa trompa una moña
Pa' que sepás que mi solo flow te encoña
Agarre su mierda doña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Ojo cuida'o que la ñoña no retoña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña
Ojo cuida'o que la ñoña no retoña

Дрянная девчонка

"Эй,
Эту песню я хочу посвятить всему моему Тумако
И моему сопернику
Уберите его!
Потому что в лирическом плане на любой сцене
Я его размажу
Выбью из него всё дерьмо
Киньте в меня чем-то своим, а не копированным, клоун
Эй!
Проваливай к черту
Кинь в меня чем-то своим..."

И этот мерзкий тип, что болтает
Неужели он не видел себя в зеркале?
Или забыл о помойке, где живет
О жареной еде
О леденцах за пятьдесят
О кокосовых конфетах
И о касабе
Сейчас ты увидишь, как Лека Поэт тебя схватит за шкирку
За то, что ходишь вонючий, с запахом подмышек и перегаром, рэпер... jajajajajaja

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Пока твое зловонное дыхание бурлит, а твои подмышки смердят
Лека Поэт прогрессирует
И оставляет тебе на столе "Yodora" и "Listerine"
Чтобы, когда тебя выбросят как мусор, ты хотя бы пахла клубникой
И подстригись, и причешись
И сними эту грязную красную балаклаву, которую носишь на голове
Из всех растаманов ты самый отвратительный
Я думаю, что именно поэтому тебя называют "Загадочным"
Ты грязнуля!
Я шампуньщик
С большой гордостью, я предпочитаю это
Чем ходить по улице как грязный марихуанщик
И с единственными бело-красными кроссовками
Которые называют "бедняцкими"
Чтобы кидаться на меня, тебе нужно сначала посмотреть на себя
И не выходить как самый тупой стрелок
Без пуль
Я не виноват, что ты жрешь своих пидоров и ходишь со своими крыльями
Ты безвкусный
С крышкой от "Limpido" в качестве награды
Липкий ублюдок!
Не из-за твоей матери, а из-за твоего плохого поведения
Сукин сын!
Оскорбление за оскорбление
Женщины, которые с тобой тусуются, настоящие бездельницы
Безработные, без состояния
Возможно, они выйдут упакованными и без всякой удачи
Осторожно!
Ленис Кахиао говорит с тобой
Она даст тебе жару
Она просто скажет "абракадабра"
И превратит тебя в дерьмо восьмидесятилетнего старика'
Я причиню тебе боль своими текстами
Потому что ты хочешь обмануть публику'
Болтая больше дерьма, чем в школьном туалете
Чувствуй себя прекрасно
От того, что имеешь привилегию, что я на тебя наезжаю
Я не буду называть тебя "загадочным", а назову бандитом
Эй, бандит, рэпер!
Судя по твоей внешности, твой дом должен быть настоящей помойкой
Я медленный, но уверенный
Когда дело доходит до того, чтобы сесть за руль
Как уличный мальчишка
У которого зависть видна даже в свинге, когда он читает рэп
Ты прыгаешь через заборы, воруешь, мелочишься
Мне рассказывали, что твоя подружка тебе изменяет
И что она впитывается в тебя, как будто ты откусил облатку на дешевой ярмарке
Говорят, растаман
Наверное, из-за агуардиенте
Марихуанщик навсегда
Вот что понимают люди
Мне очень приятно, что меня помнят
Неудачники из ФИФА
Те, кто продают лотерейные билеты
Те, кто думают, что у них лучшие женщины, а у них есть одни уродины
Мне даже смешно
Но не думай, что ты избежишь избиения
Я продолжаю иметь с тобой дело
Хотя я знаю, что за тобой стоят еще двое
Которые боятся, напуганы
Но такова жизнь, всегда достается самому тупому
Никогда тому, кто больше знает
Вспомни о кокосовых конфетах, а также о касабе
И за то, что не моешься, я тебя схвачу за шкирку
Чтобы ты прекратила свою эйфорию
И не выходи на улицу
Пахнущая воровством (ты вонючка)

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Передай привет своей старухе
У кузена - это жалобы
В толстовке Эли я видел тебя, танцующей при свете свечи
С выпученными глазами!
За то, что связалась с Ленисом Кахиао
Я заставлю тебя выблевать последние глотки, которые ты проглотила
Фасоль с чечевицей, которую ты видела'
И кофе с хлебом, которые ты ела на поминках'
Хотя бы у моей всё вылизано
Как у чупа-чупса
Так как ты одноглазая, ты не заметила, что у твоей всё заложено
И что трогать её задницу - это как будто ты её не трогала
И ты не даешь ей даже на стринги
Начни помогать хотя бы с жареной едой
Чтобы увидеть, выберешься ли ты из этой жалкой жизни
И для тех, кто подстрекает
Пусть продолжают
Для них тоже найдется
Во второй части "пау-пау"
И "бумбай бари"
Когда дело доходит до бифа, здесь есть чем заняться
Поэтому я испорчу твою киску
Чтобы ты её отремонтировала наклейками у Дон Раффи
Если ты думаешь, что я проиграл
Потому что ты трогаешь свой зад, думая, что я на тебя запал
Ты козел!
Говоришь о ксерокопиях, а сам - тот же Тего Кальдерон
Ты педик!
Если ты такой смелый, почему я не вставил тебе свой башку
Вор штанов
Вот почему ты злишься на Джона Красавчика
И за то, что гонишься за самым болтливым в Тумако
Я наезжаю на тебя
На твоих дружков
На твою жену, которая - уродина
На тех, кто живет завистью и хочет видеть меня тусклым
Мне жаль говорить им, что Лека Поэт здесь надолго
И всех завистников я выведу на чистую воду
Супер-гипер-мега-трижды-плохой-заднеприводный-жополиз
Может быть, ты очень тяжелая, но рядом со мной ты очень легкая'
Черт побери!
От такого количества бомб тебя придется собирать лопатой
Прими ванну, чтобы смыть этот запах подмышек и эту грязь
Которая уже надоела
Вспомни, когда ты танцевала
Когда ты заканчивала, ты издавала вонь, как от сырого брюха
Фальшивый рэпер!
Пока ты похожа на бомжа
Этот шампуньщик превратился в настоящего джентльмена
И, как говорится, "из грязи в князи"
Беря одну за другой одним движением бедра
Островитянин, один человек, собирающий мусор
В перчатках'
Пою я или нет
Хозяева этого курятника - старые деньги
Лека Поэт - писатель и рифмач
Чтобы ты уважала
Yeah!

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я не понимаю, как такой человек, как ты
Которая продавала касабе
Кокосовые конфеты
Леденцы с кико
И даже выносила мусор
Судишь меня за то, что в детстве я продавал шампуни
Позволь сказать тебе, что работа не унижает
Работа формирует хороших людей
И из-за таких пустых людей, как ты
И всех твоих друзей, которые управляют тобой по своему усмотрению
Чтобы ты делала то, что они хотят
Тумако находится в таком состоянии
Если ты якобы лучшая
Почему ты связалась с худшими
И это для твоего подстрекателя
Пусть он тебя заберет, потому что у него с тобой ничего нет
Только пара вонючих подмышек
И рот, из которого, когда он говорит, вырывается настоящее пламя
Это для "Крыс навсегда"
И для тебя тоже, Загадочная
Начни выпускать хорошую музыку
И перестаньте быть такими завистливыми'
Я больше не буду вам отвечать
И не из-за страха, а потому, что мой интеллект мне этого не позволяет
А теперь давайте перейдем к танцу, который Загадочная не может станцевать

Поднимите руки, если у вас нет запаха подмышек
Поднимите руки, если у вас нет неприятного запаха!
Тот, у кого есть пятьсот песо'
Пусть даст Загадочной на дезодорант!

Поднимите руки, у кого нет запаха подмышек
Поднимите руки, у кого нет неприятного запаха!
Тот, у кого есть пятьсот песо'
Пусть даст Загадочной на дезодорант!

Поднимите руки, у кого нет запаха подмышек
Поднимите руки, у кого нет неприятного запаха!
Тот, у кого есть пятьсот песо'
Пусть даст Загадочной на дезодорант!

Поднимите руки, у кого нет запаха подмышек
Поднимите руки, у кого нет неприятного запаха!
Тот, у кого есть пятьсот песо'
Пусть даст Загадочной на дезодорант!

Поднимите руки, у кого нет запаха подмышек
Поднимите руки, у кого нет неприятного запаха!
Тот, у кого есть пятьсот песо'
Пусть даст Загадочной на дезодорант!

Поднимите руки, у кого нет запаха подмышек
Поднимите руки, у кого нет неприятного запаха!
Тот, у кого есть пятьсот песо'
Пусть даст Загадочной на дезодорант!

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Я превращу твою морду в бантик
Чтобы ты знала, что мой флоу тебя душит
Получай своё дерьмо, дрянь
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова

Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова
Смотри, чтобы эта дрянная девчонка не отросла снова