Текст и перевод песни Lel - Parting Memories 추억과도 이별하려 해 (Vocal Baek Ji Woong, Ma Su Hye)

Parting Memories 추억과도 이별하려 해 (Vocal Baek Ji Woong, Ma Su Hye)

농담 했던 기억도
일상 적인 대화도
사소한 기억들 조차도
깊게 그려져 있네
그때 우리가 정말 참 많이 그립지만
벅찰 만큼 너무나 좋았지만
말 그대로 그땐 그때일
뿐이니까 그러니까
추억과도 이별하려 해
미련과도 이별하려 해
우리가 다시 만나게 되면
똑같은 이유 때문에
또 헤어질 걸 알기에
솔직히 너무 보고 싶다
우리 항상 하던 대로
하루를 보내고 싶어
하지만 두 번 아프기 싫어서
추억과도 이별하려 해
그때 우리가 정말 참 많이 그립지만
벅찰 만큼 너무나 좋았지만
말 그대로 그땐
그때일 뿐이니까 그러니까
추억과도 이별하려 해
미련과도 이별하려 해
우리가 다시 만나게 되면
똑같은 이유 때문에
또 헤어질 걸 알기에
솔직히 너무 보고 싶다
우리 항상 하던 대로
하루를 보내고 싶어
하지만 두 번 아프기 싫어서
추억과도 이별하려 해
모든 걸 함께 했던 우리들
아파도 함께 했던 우리들
한 순간 선명해진다 해도
다시 흐릿해 질 꺼야
꼭 그렇게 될 꺼야
솔직히 너무 보고 싶다
우리 항상 하던 대로
하루를 보내고 싶어
하지만 두 번 아프기 싫어서
추억과도 이별하려 해

Прощальные воспоминания 추억과도 이별하려 해 (Вокал Baek Ji Woong, Ma Su Hye)

Помню наши шутки,
Наши обычные разговоры,
Даже самые незначительные моменты,
Глубоко врезались в память.
Я очень скучаю по тому времени, которое мы провели вместе,
Оно было невероятно прекрасным, переполненным счастьем,
Но, как говорится, это было тогда,
И больше не повторится. Поэтому,
Я пытаюсь попрощаться с воспоминаниями,
Я пытаюсь попрощаться с сожалениями.
Если мы снова встретимся,
По той же причине
Мы снова расстанемся, я знаю.
Честно говоря, я очень скучаю по тебе.
Я хочу провести день так,
Как мы всегда проводили вместе.
Но я не хочу снова страдать,
Поэтому я пытаюсь попрощаться с воспоминаниями.
Я очень скучаю по тому времени, которое мы провели вместе,
Оно было невероятно прекрасным, переполненным счастьем,
Но, как говорится, это было тогда,
И больше не повторится. Поэтому,
Я пытаюсь попрощаться с воспоминаниями,
Я пытаюсь попрощаться с сожалениями.
Если мы снова встретимся,
По той же причине
Мы снова расстанемся, я знаю.
Честно говоря, я очень скучаю по тебе.
Я хочу провести день так,
Как мы всегда проводили вместе.
Но я не хочу снова страдать,
Поэтому я пытаюсь попрощаться с воспоминаниями.
Мы делили всё друг с другом,
Мы вместе переживали боль,
Даже если на мгновение всё станет ясным,
Всё снова станет размытым.
Так обязательно будет.
Честно говоря, я очень скучаю по тебе.
Я хочу провести день так,
Как мы всегда проводили вместе.
Но я не хочу снова страдать,
Поэтому я пытаюсь попрощаться с воспоминаниями.