Текст и перевод песни ლელა წურწუმია - ენძელა

ენძელა

იებია თუ თოვლია
მე რომ მზის შუქი მომფინა
მე სიყვარული მეგონა
თურმე სიზმარი ყოფილა
Ო, რა იმედით გელოდი
ვინ მომიშუშებს იარებს
მეგონა შენ მიმღეროდი
თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს... შრიალებს
თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს...
არ ამიცხადდა არასდროს
Ნატვრა, სურვილი, ოცნება
ვარსკვლავი წყდება ვარსკვლავებს
ცას ჩემი ბედიც მოსწყდება
Ო, რა იმედით გელოდი
Ვინ მომიშუშებს იარებს
Მეგონა შენ მიმღეროდი
Თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს... შრიალებს
Თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს... შრიალებს
♪
Სადა ხარ სად მოგზაურობ
Ქარდაქარ სად გიქროლია
აქ რომ მოფრინდი ხმაურობ
შენი ფეხის ხმა მგონია
Მგონია... მგონია
შენი ფეხის ხმა მგონია
Მგონია... მგონია
Შენი ფეხის ხმა მგონია

Angel

Was it snow or was it rain
I thought it was the sun's light shining on me
I thought it was love
It must've been a dream
Oh, what hope I had, waiting for you
Who will dry my tears
I thought you were singing to me
It must be an angel crying out
Crying out... crying out
It must be an angel crying out
Crying out...
Never was it revealed
Hope, desire, dream
A star falls to the stars
My fate will also fall from the sky
Oh, what hope I had, waiting for you
The wind dries my tears
I thought you were singing to me
It must be an angel crying out
Crying out... crying out
It must be an angel crying out
Crying out... crying out
♪
Where are you traveling so fast
Where are you flying so carelessly
If you would fly this way and make some noise
I would think it was the sound of your footsteps
I think... I think
I would think it was the sound of your footsteps
I think... I think
I think it was the sound of your footsteps