Текст и перевод песни ლელა წურწუმია - ენძელა

ენძელა

იებია თუ თოვლია
მე რომ მზის შუქი მომფინა
მე სიყვარული მეგონა
თურმე სიზმარი ყოფილა
Ო, რა იმედით გელოდი
ვინ მომიშუშებს იარებს
მეგონა შენ მიმღეროდი
თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს... შრიალებს
თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს...
არ ამიცხადდა არასდროს
Ნატვრა, სურვილი, ოცნება
ვარსკვლავი წყდება ვარსკვლავებს
ცას ჩემი ბედიც მოსწყდება
Ო, რა იმედით გელოდი
Ვინ მომიშუშებს იარებს
Მეგონა შენ მიმღეროდი
Თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს... შრიალებს
Თურმე ენძელა შრიალებს
Შრიალებს... შრიალებს
♪
Სადა ხარ სად მოგზაურობ
Ქარდაქარ სად გიქროლია
აქ რომ მოფრინდი ხმაურობ
შენი ფეხის ხმა მგონია
Მგონია... მგონია
შენი ფეხის ხმა მგონია
Მგონია... მგონია
Შენი ფეხის ხმა მგონია

Колокольчик

Сирень это или снег,
Что мне солнечным светом легло?
Я думала, это любовь,
Оказалось, что это был сон.
О, с какой надеждой ждала я тебя,
Кто залечит мои раны?
Я думала, ты мне пел,
Оказалось, это колокольчик звенел.
Звенит... звенит...
Оказалось, это колокольчик звенит.
Звенит...
Мне никогда не открывались,
Тоска, желание, мечта.
Звезда падает за звездой,
С неба падает и моя судьба.
О, с какой надеждой ждала я тебя,
Кто залечит мои раны?
Я думала, ты мне пел,
Оказалось, это колокольчик звенел.
Звенит... звенит...
Оказалось, это колокольчик звенит.
Звенит... звенит...
♪
Где ты, куда ты идешь,
Словно ветер, куда ты летишь?
Если ты сюда прилетишь, то услышишь шум,
Мне кажется, это твоих ног шум.
Кажется... кажется...
Мне кажется, это твоих ног шум.
Кажется... кажется...
Мне кажется, это твоих ног шум.