Текст и перевод песни ლელა წურწუმია - ღამის სიჩუმე გაფანტე

Მეგონა ეს ცხოვრება
ისევ ჩუმად გავიდა
Და ახლა ყველაფერს
ვიწყებ ისევ თავიდან
წარსულის ფარდა
უეცრად გაქრა
უკან მოხედვა არ მინდა
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩუმად ოცნება გამანდე
მხოლოდ ალერსით გამათბე
გული ინახავს ამ წამებს
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩემთვის ვარსკვლავი აანთე
საით წავიდე მასწავლე
და შენთან ერთად მატარე
Ნურაფერს ნუ მეტყვი
Ყველაფერს ისე გაგიგებ
მიდიან წუთები
და სევდას ღამე წაიღებს
თენდება თეთრად
და შენთან ერთად
Ისევ ვეგებებით მზეს
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩუმად ოცნება გამანდე
მხოლოდ ალერსით გამათბე
გული ინახავს ამ წამებს
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩემთვის ვარსკვლავი აანთე
საით წავიდე მასწავლე
და შენთან ერთად მატარე
ან როგორ გავძლო
უშენობა ძნელია
აქამდე ნამღერი
ყველა სიმღერა შენია
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩუმად ოცნება გამანდე
მხოლოდ ალერსით გამათბე
გული ინახავს ამ წამებს
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩემთვის ვარსკვლავი აანთე
საით წავიდე მასწავლე
და შენთან ერთად მატარე
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩუმად ოცნება გამანდე
მხოლოდ ალერსით გამათბე
გული ინახავს ამ წამებს
ღამის სიჩუმე გაფანტე
ჩემთვის ვარსკვლავი აანთე
საით წავიდე მასწავლე

@ Думал, что эта жизнь
Снова спокойно прошло
@ A. Теперь все
Я начинаю снова
Занавес прошлого
Внезапно исчез
Я не хочу оглядываться назад
Рассеять ночную тишину
Тихая мечта стала явью
Только ласка.
Сердце хранит эти секунды
Рассеять ночную тишину
Зажги для меня звезду
Куда идти, научи меня
И с тобой, приятель
Совместимость мне ничего не говорит
...........
Уходят минуты
И меланхолическая ночь унесет прочь
Рассветы в белом
И с тобой
ᲘШить с овощными солнышками
Рассеять ночную тишину
Тихая мечта стала явью
Только ласка.
Сердце хранит эти секунды
Рассеять ночную тишину
Зажги для меня звезду
Куда идти, научи меня
И с тобой, приятель
Или как терпеть
Затемнение жесткое
Доселе воспетый
Все песни принадлежат вам
Рассеять ночную тишину
Тихая мечта стала явью
Только ласка.
Сердце хранит эти секунды
Рассеять ночную тишину
Зажги для меня звезду
Куда идти, научи меня
И с тобой, приятель
Рассеять ночную тишину
Тихая мечта стала явью
Только ласка.
Сердце хранит эти секунды
Рассеять ночную тишину
Зажги для меня звезду
Куда идти, научи меня