ლელა წურწუმია - ლა ლა ლეი - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ლელა წურწუმია - ლა ლა ლეი




ლა ლა ლეი
Ла-ла-лей
ᲐᲠასდროს არ უნდა თქვა არასდროს
Никогда не говори никогда
Ვინ იცის ეს ცხოვრება
Кто знает, эта жизнь
Რას გთავაზობს?
Что тебе предложит?
Ხანდახან არაფერი არ მახსოვს
Иногда я ничего не помню
Ოცნება მღერის
Мечта поет
და გული რაღაც ახალს გთხოვს
И сердце просит чего-то нового
Ხან გული მოგონებებს არ გათმობს
Порой сердце не отпускает воспоминания
Ხან ერთი გაღიმებაც გაგათბობს
Порой одна улыбка согреет тебя
Და წუთით დაგაბრუნებს
И на мгновение вернет
სადღაც შორს
Куда-то далеко
Ლამაზი ღამე
Прекрасная ночь
ამ სიყვარულის ზღაპარს ქსოვს
Плетет сказку этой любви
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Თუ ძველი ნაპირი
Если старый берег
ახალზე გაცვალე
На новый променял
Შენ ვეღარ იპოვი
Ты больше не найдешь
წარსულის ნაკვალებს
Следы прошлого
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Თუ ძველი ნაპირი
Если старый берег
ახალზე გაცვალე
На новый променял
Შენ ვეღარ იპოვი წარსულის ნაკვალებს
Ты больше не найдешь следы прошлого
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Მე ახლა შენს მაგივრად მზე მათბობს
Меня теперь вместо тебя греет солнце
Რაც გუშინ ვერ გითხარი დღეს ვამბობ
Что вчера не сказала, говорю сегодня
Დრო თურმე ძველ სიყვარულს ვერ აქრობს
Время, оказывается, старую любовь не гасит
Შენზე ფიქრებს
Мысли о тебе
ᲡᲮვას ვერავის ვერ ვანდობ
Никому другому не могу доверить
Არასდროს აღარ მითხრა არასდროს
Никогда больше не говори мне никогда
Რომ შენი დაპირება არ გახსოვს
Что ты не помнишь своего обещания
Რომ უკვე ყველაფერი გაყვა დროს
Что уже все кануло в прошлое
Ოცნება მღერის
Мечта поет
და გული რაღაც ახალს გთხოვს
И сердце просит чего-то нового
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Თუ ძველი ნაპირი
Если старый берег
ახალზე გაცვალე
На новый променял
Შენ ვეღარ იპოვი წარსულის ნაკვალებს
Ты больше не найдешь следы прошлого
Ლალა ლე ლალა ლეე
Лала ле лала лей
Ლალა ლე ლალა ლეე
Лала ле лала лей
Ლალა ლე ლალა ლეე
Лала ле лала лей
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Თუ ძველი ნაპირი
Если старый берег
ᲐᲮალზე გაცვალე
На новый променял
Შენ ვეღარ იპოვი წარსულის ნაკვალებს
Ты больше не найдешь следы прошлого
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро
Თუ ძველი ნაპირი
Если старый берег
ახალზე გაცვალე
На новый променял
Შენ ვეღარ იპოვი წარსულის ნაკვალებს
Ты больше не найдешь следы прошлого
Დამალე, დამალე
Спрячь, спрячь
ოცნება დამალე
Мечту спрячь
Ლამაზი დღეები
Прекрасные дни
ქრებიან რა მალე
Исчезают так быстро





Авторы: ირინა სანიკიძე, კახაბერ ცისკარიძე, მაია კაჭკაჭიშვილი


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.