ლელა წურწუმია - ვიხსენებ ყველაფერს თავიდან - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ლელა წურწუმია - ვიხსენებ ყველაფერს თავიდან




სევდიან ქუჩებში
Печальные улицы
Ღამე დაეძებს ბინას
Бенджамин АМЕ будет искать квартиру
Გადაღლილ ქალაქში
Непригодный для использования город
Ახლა სულ ყველას ძინავს
В просторечии Кхла все постоянно спят
Არვიცი რატომღაც
ᲐРвици каким - то образом
ჩუმად გიმღერო მინდა
Я хочу петь тебе беззвучно
Და ახლა ვხდები, რომ
...........
შენთვის ცხოვრება ღირდა
Жизнь стоила того, чтобы жить ради тебя
Იქნებ ღამეში გაიფანტა
Непригодная для использования ночь
ეს ჩუმი ვედრება
Эти безмолвные мольбы
არა არ მინდა დავიჯერო
Нет, я не хочу верить
მარტოობა დამებედა
Одиночество
Ეს სინანულის ცრემლებია
В просторечии это слезы сожаления
Თვალებს, რომ ასველებს
В просторечии долги , которые мокрые,
Ვიცი ყოველთვის ეს სიმღერა
Всегда знают эту песню
უშენობას გამახსენებს...
Напоминает мне о черноте...
და უკვე რამდენი
И уже сколько
ღამე თენდება თეთრად
Ночные зори Белые
Გპირდები ყოველთვის
ᲒЛезвия всегда
Იქნები ჩემთან ერთად
ᲘВяжет вместе со мной
დრო თითქოს ჩერდება
Время, кажется, останавливается
წარსული მრჩება მარტო
У меня есть только прошлое.
Და უკვე რაც მოხდა
@ A что уже произошло
სიზმარი იყოს ვნატრობ
Мечта, к которой я стремлюсь
ვიხსენებ ყველაფერს თავიდან
Оглянитесь назад еще раз
სევდას ვერ ვერევი
Не могу избежать печали
უკვე რამდენი დრო გავიდა
Уже сколько времени прошло
Შენზე ფიქრებს ვერ ვერევი
...........
Ეს სინანულის ცრემლებია
В просторечии это слезы сожаления
Თვალებს, რომ ასველებს
В просторечии долги , которые мокрые,
Ვიცი ყოველთვის ეს სიმღერა
Всегда знают эту песню
უშენობას გამახსენებს...
Напоминает мне о черноте...
Ვიხსენებ ყველაფერს თავიდან
Необязательно вспоминать все с самого начала
Სევდას ვერ ვერევი
Двенадцатая эвда верве
Უკვე რამდენი დრო გავიდა
ᲣПосмотрите , сколько времени прошло
Შენზე ფიქრებს ვერ ველევი
...........
Ეს სინანულის ცრემლებია
В просторечии это слезы сожаления
Თვალებს, რომ ასველებს
В просторечии долги , которые мокрые,
Ვიცი ყოველთვის ეს სიმღერა
Всегда знают эту песню





Авторы: ირინა სანიკიძე, რუსა მორჩილაძე


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.