Текст и перевод песни Leland Philpot - FLOOD the STREETS (feat. Ty Luv the MC)

FLOOD the STREETS (feat. Ty Luv the MC)

I'm flooding the streets with God
Got it don't need to borrow
Homie can't even lie
I might just leave tomorrow
Work like I need a check
Work like I need a job
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets with God
Sumn can't leave me lone
Spirit that lead ahead
Know he gon' lead me home
So I can't even flex
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets
I'm flooding the streets
I'm flooding the

Grind everyday cause I come up from nothing
Gotta get paid cause we lived on a budget
Banana clip on it was raised in a jungle
Fell asleep shook to the sound of them busting
Across from a trap we all know what they moving
Women be hustling through prostitution
We following suit and we destined for ruin
I guess that's why I been pursuing this music
We want to be heroes but come up as villains
Saving the youth? It's gone take a village
Jail or the street either way we in bondage
I hope to provide an escape through these comics
Positive music aligned with nostalgia
Pro black influence we gotta evolve cause
If we ain't gone do it nobody gone help us
The card that we play is the one that they dealt us
A symbol of hope on a mission in fact
Ima Rewrite the future with pens and a pad
Ima climb up the chart Ima get to the bag
And I gotta go hard when I rip every track
Ima difference in fact Ima hero to many
No banging still going from zero to plenty
If you want to hang me it's sad if you do
But just make sure it's done with the lasso of truth

I'm flooding the streets with God
Got it don't need to borrow
Homie can't even lie
I might just leave tomorrow
Work like I need a check
Work like I need a job
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets with God
Sumn can't leave me lone
Spirit that lead ahead
Know he gon' lead me home
So I can't even flex
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets with God
I'm flooding the streets
I'm flooding the streets
I'm flooding the

When they look at me
All that they see is the buff and the lightning in eyes
But they didn't know that I came from the muck
Everyday had to fight and survive
All them nights that I cried I was down bad
Just tryna find me a sound path
I'm tryna get me my crown back
Cause I can't go back to the loud pack
All of this smoking ain't good for my soul
I need something to help and not hurt me no more
I'm asking Jesus to open the door
Cause of all of this stuff I ain't dealt with before
I heard somewhere there's a place I can go
I can take all my troubles when I be alone
So many times I was tempted to give it up
How do I keep holding on?
Oh Lord, it was you by my side
Learning to shine with this music of mine
All of the hours I spent for the future
I found it was due with the time
And it's mine
Won't even be a grind,
I already beat the odds
I can't deny
They filling ya head with lies
I'm flooding the streets with God

INONDER LES RUES (feat. Ty Luv the MC)

J'inonde les rues de Dieu
Je l'ai, pas besoin d'emprunter
Mec, tu peux pas mentir
Je pourrais bien partir demain
Je bosse comme si j'avais besoin d'un chèque
Je bosse comme si j'avais besoin d'un job
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues de Dieu
Quelque chose ne me laisse pas tranquille
L'Esprit qui me guide
Je sais qu'il me ramènera à la maison
Donc je ne peux même pas frimer
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues
J'inonde les rues
J'inonde les

Je galère tous les jours car je pars de rien
Je dois être payé car on vivait avec un budget serré
Chargeur banane dessus, j'ai été élevé dans la jungle
Je me suis endormi tremblant au son des descentes de police
Venant d'un piège, on sait tous ce qu'ils manigancent
Les femmes se débrouillent avec la prostitution
On suit le mouvement et on est destinés à la ruine
Je suppose que c'est pour ça que je poursuis cette musique
On veut être des héros mais on devient des méchants
Sauver la jeunesse ? Ça va demander un village entier
Prison ou rue, de toute façon on est enchaînés
J'espère offrir une échappatoire à travers ces bandes dessinées
Musique positive alignée sur la nostalgie
Influence pro-noire, on doit évoluer car
Si on ne le fait pas, personne ne nous aidera
La carte qu'on joue est celle qu'on nous a donnée
Un symbole d'espoir en mission, en fait
Je vais réécrire l'avenir avec des stylos et un bloc-notes
Je vais grimper dans les charts, je vais atteindre le sommet
Et je dois tout donner quand je déchire chaque morceau
Je suis une différence, en fait, un héros pour beaucoup
Pas de violence, je passe quand même de zéro à l'abondance
Si tu veux me pendre, c'est triste pour toi
Mais assure-toi que ce soit fait avec le lasso de vérité

J'inonde les rues de Dieu
Je l'ai, pas besoin d'emprunter
Mec, tu peux pas mentir
Je pourrais bien partir demain
Je bosse comme si j'avais besoin d'un chèque
Je bosse comme si j'avais besoin d'un job
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues de Dieu
Quelque chose ne me laisse pas tranquille
L'Esprit qui me guide
Je sais qu'il me ramènera à la maison
Donc je ne peux même pas frimer
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues de Dieu
J'inonde les rues
J'inonde les rues
J'inonde les

Quand ils me regardent
Tout ce qu'ils voient, c'est le muscle et l'éclair dans mes yeux
Mais ils ne savaient pas que je venais de la boue
Tous les jours, je devais me battre et survivre
Toutes ces nuits où j'ai pleuré, j'étais au plus bas
Juste essayer de trouver un chemin sain
J'essaie de récupérer ma couronne
Car je ne peux pas retourner à la meute bruyante
Tout ce fumage n'est pas bon pour mon âme
J'ai besoin de quelque chose pour m'aider et ne plus me faire de mal
Je demande à Jésus d'ouvrir la porte
À cause de toutes ces choses que je n'avais jamais affrontées auparavant
J'ai entendu dire qu'il y avait un endroit où je pouvais aller
Je peux emporter tous mes problèmes quand je suis seul
Tant de fois j'ai été tenté d'abandonner
Comment puis-je tenir bon ?
Oh Seigneur, c'est toi qui étais à mes côtés
Apprendre à briller avec ma musique
Toutes les heures que j'ai passées pour l'avenir
J'ai trouvé que c'était dû au temps
Et c'est le mien
Ce ne sera même pas une corvée,
J'ai déjà déjoué tous les pronostics
Je ne peux pas le nier
Ils te remplissent la tête de mensonges
J'inonde les rues de Dieu