Leland - Bad At Letting Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leland - Bad At Letting Go




Bad At Letting Go
That precious piece of time where
Тот драгоценный отрезок времени, когда
Nobody even knows yet
Никто еще даже не знает
Guess you call that a secret
Думаю, вы называете это секретом
And I wanna keep it as long as I can
И я хочу сохранить его, пока смогу
I don't wanna change no plans
Я не хочу менять планы
I-I-I'm surfing on the surface
II-я занимаюсь серфингом на поверхности
'Cause deeper makes me nervous
Потому что глубже я нервничаю
Internalize on purpose
Усвоить намеренно
I'll deal with it when I get in my bed
Я разберусь с этим, когда я лягу в свою постель
I don't wanna go there yet
я пока не хочу туда
Ooh, my night just took a detour, oh-oh, yeah
О, моя ночь только что пошла в обход, о-о, да
Ooh, sliding through the back door
Ох, скользя через заднюю дверь
Dancing in the bar, the boys have all turned to shapes
Танцуя в баре, мальчики превратились в фигуры
Cursing in the dark, and no one heard anything
Ругаясь в темноте, и никто ничего не слышал
It's like lighting a match that you don't ever throw
Это как зажечь спичку, которую ты никогда не бросаешь
I'm good at getting attached, and bad at letting go
Я хорошо умею привязываться и плохо умею отпускать
Someone, hold my heart 'cause right now it's killing me
Кто-нибудь, держите мое сердце, потому что сейчас оно меня убивает.
Drinks are hitting hard, but I can feel everything
Напитки сильно бьют, но я все чувствую
It's like lighting a match that you don't ever throw
Это как зажечь спичку, которую ты никогда не бросаешь
I'm good at getting attached, and bad at letting go
Я хорошо умею привязываться и плохо умею отпускать
Bad at letting go
Плохо отпускать
(Oh)
(Ой)
Don't know who's gonna know first
Не знаю, кто узнает первым
Which one of us will go first
Кто из нас пойдет первым
I'm so deep in the adverse
Я так глубоко в неблагоприятном
So bright in here, but there ain't a bright side
Здесь так ярко, но нет яркой стороны
I've looked for it all damn night
Я искал это всю чертову ночь
Ooh, my night just took a detour (detour), oh-oh, yeah
О, моя ночь только что пошла в обход обход), о-о, да
Ooh, sliding through the back door
Ох, скользя через заднюю дверь
Dancing in the bar, the boys have all turned to shapes
Танцуя в баре, мальчики превратились в фигуры
Cursing in the dark, and no one heard anything
Ругаясь в темноте, и никто ничего не слышал
It's like lighting a match that you don't ever throw (ah-ah)
Это как зажечь спичку, которую ты никогда не бросаешь (а-а-а)
I'm good at getting attached, and bad at letting go
Я хорошо умею привязываться и плохо умею отпускать
Someone hold my heart 'cause right now it's killing me
Кто-нибудь, держите мое сердце, потому что сейчас оно меня убивает.
Drinks are hitting hard, but I can feel everything
Напитки сильно бьют, но я все чувствую
It's like lighting a match that you don't ever throw
Это как зажечь спичку, которую ты никогда не бросаешь
I'm good at getting attached, and bad at letting go
Я хорошо умею привязываться и плохо умею отпускать
Bad at letting go
Плохо отпускать
(Oh)
(Ой)
Ooh
Ох





Авторы: Brett Mclaughlin, Peter Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.