Текст и перевод песни Lele - Giungla

Giungla

E qua vince tutto chi finge bene
Se beve da solo, dal suo bicchiere
Le mani che stringono sanno bene
Ti passano addosso
Proteggi un bambino da dove viene
Non cambiare mai se hai le tasche piene o
Occhio chi versa nel tuo bicchiere ti corrono contro.
Lascia i cazzi fuori dalla porta quando torni
Guardati allo specchio quando non tornano i conti
Allacciati le scarpe bene e sistemati la felpa
Sij e napoli e arricurdat c re a cazzimm
Nun esist e vie e miez o staj for o rint
Sei nato uomo libero
Lasciati una via d'uscita.
Sono la più alta tempesta
Della giungla che si manifesta
E il mio sogno che ti da alla testa
E che quello che ho non mi basta
E se chiudo che cosa mi resta
E se muoio domani è una festa
Capitano spacchiamo quel muro fin quando non crolla non molliamo noi
Ohohoh
Non molliamo noi
Ohohoh
Si sa che la gente da buoni consigli
Se non può più dare il cattivo esempio
Non è che se piangi ti credo
Non è che se parli più forte ti sento.
Tra luci, ombre e Caravaggio
Siamo i viandanti su un mare di nebbia
Fuma che si impregna
Tieniti quelli di sempre, al solito posto
Sono la più alta tempesta
Della giungla che si manifesta
E il mio sangue che ti da alla testa
E che quello che ho non mi basta
E se chiudo che cosa mi resta
E se muoio domani è una festa
Capitano spacchiamo quel muro fin quando non crolla non molliamo noi
Ohohoh
Non molliamo noi
Ohohoh
Liberi, liberi, liberi
Tutti comodi comodi comodi
Sei libera davvero tu?
Siamo liberi davvero?
Ohohoh
Non molliamo noi
Ohohoh
Liberi, liberi, liberi
Tutti comodi comodi comodi
Sei libera davvero tu?
Siamo liberi davvero?

Jungle

And here all that reigns supreme are those who pretend well
If he drinks alone, from his own glass
The hands that clasp know well
They brush past you
Protect a child from where it comes from
Never change if your pockets are full or
Beware of who pours into your glass they will run against you.
Leave your worries outside the door when you return
Look at yourself in the mirror when the books don't balance
Lace up your shoes well and fix your sweatshirt
Be like Naples and remember that there are guts
There is no middle way you are either outside or inside
You were born a free man
Leave yourself a way out.
I am the highest storm
Of the jungle that manifests itself
And my dream that gives you a headache
And that what I have is not enough for me
And if I close my eyes, what will I have left
And if I die tomorrow it's a party
Captain, we'll break that wall until it crumbles, we won't give up
Ohohoh
We won't let go
Ohohoh
You know that people give good advice
If they can no longer set a bad example
It's not that if you cry I believe you
It's not that if you speak louder I will hear you.
Between lights, shadows and Caravaggio
We are the wayfarers on a sea of fog
Smoke that impregnates
Keep your usual company, in the usual place
I am the highest storm
Of the jungle that manifests itself
And my blood that gives you a headache
And that what I have is not enough for me
And if I close my eyes, what will I have left
And if I die tomorrow it's a party
Captain, we'll break that wall until it crumbles, we won't give up
Ohohoh
We won't let go
Ohohoh
Free, free, free
All comfortable, comfortable, comfortable
Are you really free?
Are we really free?
Ohohoh
We won't let go
Ohohoh
Free, free, free
All comfortable, comfortable, comfortable
Are you really free?
Are we really free?