Lele - Cammenanne - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lele - Cammenanne




Cammenanne
Cammenanne
Il tempo di una risata
Le temps d'un rire
Senza pensare a nessuno
Sans penser à personne
Che se penso ancora che non sento più
Que si je pense encore que je ne sens plus
L'odore del caffè la mattina non penso più.
L'odeur du café le matin, je ne pense plus.
Riempiamoci gli occhi di gente con le mani in tasca,
Remplions nos yeux de gens avec les mains dans les poches,
Ma non parliamo di niente che non sappiano anche gli
Mais ne parlons pas de rien que les autres ne sachent pas aussi
Altri e non si leva da dosso tutto il tempo che passato
Et ne se défait pas tout le temps qui s'est passé
Nello stesso letto,aspetto domani,il domani che non ci appartiene più.
Dans le même lit, j'attends demain, le demain qui ne nous appartient plus.
Tanto lo sai che non va mai come deve andare,
Tu sais bien que ça ne va jamais comme ça devrait aller,
Stringiamoci nelle mani,
Serrons-nous les mains,
Gli occhi pieni di ipocondria mentre il vento agita il mare
Les yeux remplis d'hypocondrie tandis que le vent agite la mer
E chissà poi domani cosa succede,
Et qui sait ce qui se passera demain,
Se si scioglie questo veleno o ti
Si ce poison se dissout ou tu
Ritrovo davanti ai miei piedi camminando!
Me retrouve devant mes pieds en marchant !
E chissà poi domani cosa succede,
Et qui sait ce qui se passera demain,
Se si scioglie questo veleno o ti
Si ce poison se dissout ou tu
Ritrovo davanri ai miei piedi,camminando.
Me retrouve devant mes pieds, en marchant.





Авторы: R. Esposito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.