Текст и перевод песни Lele - Cosi com'è

Cosi com'è

Restano ricordi fra voi due
Se non vuoi piu perdermi allora scegli per davvero tu
Lascia che stringa sopra il cuore
E cambia il mondo se ti guardo non mi sbaglio è ció che sento
E solamente noi nonostante tutto
Solo se vorrai saró al tuo fianco
Non mi perderai e questi occhi ti appartengono
E brillano per te e sarà cosi com'è
I nostri sguardi sanno cosa dire
Restano piu forti di questa paura di star bene
Che lentamente ha scelto per noi due
E cambia il mondo se ti guardo non mi sbaglio è ció che sento
E solamente noi nonostante tutto
Solo se vorrai saró al tuo fianco
Non mi perderai e questi occhi ti appartengono
E brillano per te e sarà cosi com'è
Siamo negli occhi soltanto
Non puó restare un ricordo
E di ogni tua paura sapró scrivere la fine e ad ogni tuo silenzio capiró senza parlare
Perché ho scavato a fondo e non mi sbaglio è ció che sento
E cambia il mondo se ti guardo non mi sbaglio è ció che sento
E solamente noi nonostante tutto
Solo se vorrai saró al tuo fianco
Non mi perderai e questi occhi ti appartengono
E brillano per te e sarà cosi com'è

Так, как есть

Между нами остались лишь воспоминания,
Если не хочешь потерять меня, то сделай свой выбор по-настоящему.
Позволь мне прижать тебя к сердцу,
И мир меняется, когда я смотрю на тебя, я не ошибаюсь, это то, что я чувствую.
И только мы, несмотря ни на что,
Только если ты захочешь, я буду рядом с тобой.
Ты меня не потеряешь, и эти глаза принадлежат тебе,
И они сияют для тебя, и так будет всегда.
Наши взгляды знают, что сказать,
Они сильнее этого страха быть счастливыми,
Который медленно выбрал нас,
И мир меняется, когда я смотрю на тебя, я не ошибаюсь, это то, что я чувствую.
И только мы, несмотря ни на что,
Только если ты захочешь, я буду рядом с тобой.
Ты меня не потеряешь, и эти глаза принадлежат тебе,
И они сияют для тебя, и так будет всегда.
Мы только в глазах друг друга,
Это не может остаться просто воспоминанием.
И о каждом твоём страхе я смогу написать конец, и каждое твоё молчание я пойму без слов,
Потому что я копал глубоко, и я не ошибаюсь, это то, что я чувствую.
И мир меняется, когда я смотрю на тебя, я не ошибаюсь, это то, что я чувствую.
И только мы, несмотря ни на что,
Только если ты захочешь, я буду рядом с тобой.
Ты меня не потеряешь, и эти глаза принадлежат тебе,
И они сияют для тебя, и так будет всегда.