Текст и перевод песни Lele Black - Todo por Ti

Todo por Ti

Hey-ye-ye-ye-ye
Lele lack, ya tú sabe' como va
Ya-ya
Ayaya-ayaya
Micke D, yea
Ayaya-ayaya
Uh-uh-uh-yea

Desde que llegaste mi cambio
No soy como antes
Ahora vamos juntos pa' adelante
En Chile o Haití de todas partes

Todo por ti mi amor
Yo contigo estoy mejor
Contigo estoy aprendiendo español
Y tú conmigo aprendiendo creol

Todo por ti mi amor
Yo contigo estoy mejor
Contigo estoy aprendiendo español
Y tú conmigo aprendiendo creol

Quiero aprender más
Háblame de tu cultura y yo de mi cultura
Eres mi ternura dulzura pura, yeah
Mami chula con esa cintura

Ou belle cherie ou belle
Menm lèw fache ou belle
Ou son belle fanm naturel
Beauté exceptionnel

Ou belle cherie ou belle
Menm lèw fache ou belle
Ou son belle fanm naturel
Beauté exceptionnel yeah

Todo por ti mi amor
Yo contigo estoy mejor
Contigo estoy aprendiendo español
Y tú conmigo aprendiendo creol

Todo por ti mi amor
Yo contigo estoy mejor
Contigo estoy aprendiendo español
Y tú conmigo aprendiendo creol

Te dijeron tantas cosas de mi
Pero tú siempre estás aquí a mi lado
No voy a alejarme de ti, siempre estaré ahí
Calla'o

Te dijeron tantas cosas de mi
Pero tú siempre estás aquí a mi lado
No voy a alejarme de ti, siempre estaré ahí
Calla'o

Todo por ti mi amor
Yo contigo estoy mejor
Contigo estoy aprendiendo español
Y tu conmigo aprendiendo creol

Todo por ti mi amor
Yo contigo estoy mejor
Contigo estoy aprendiendo español
Y tu conmigo aprendiendo creol

Ou belle cherie ou belle
Menm lèw fache ou belle
Ou son belle fanm naturel
Beauté exceptionnel

Ou belle cherie ou belle
Menm lèw fache ou belle
Ou son belle fanm naturel
Beauté exceptionnel yeah

Ye-ye-ye
Ye-ye-ye
Lele Black
Ya tu sabe' como e'
Ye-ye-ye
Seis por ocho Saiko
Sabes que pa' la forma no hay color, ja

Tout pour toi

Hey-ye-ye-ye-ye
Lele Black, tu sais comment ça va
Ya-ya
Ayaya-ayaya
Micke D, oui
Ayaya-ayaya
Uh-uh-uh-oui

Depuis que tu es arrivée, ma vie a changé
Je ne suis plus comme avant
Maintenant, on avance ensemble
Au Chili ou en Haïti, peu importe où on est

Tout pour toi, mon amour
Je suis mieux avec toi
Avec toi, j'apprends l'espagnol
Et toi, avec moi, tu apprends le créole

Tout pour toi, mon amour
Je suis mieux avec toi
Avec toi, j'apprends l'espagnol
Et toi, avec moi, tu apprends le créole

Je veux en apprendre plus
Parle-moi de ta culture et je te parlerai de la mienne
Tu es ma tendresse, ma douceur pure, oui
Ma belle avec cette taille

Oh ma belle chérie, tu es belle
Même quand tu es en colère, tu es belle
Tu es une belle femme naturelle
Une beauté exceptionnelle

Oh ma belle chérie, tu es belle
Même quand tu es en colère, tu es belle
Tu es une belle femme naturelle
Une beauté exceptionnelle, oui

Tout pour toi, mon amour
Je suis mieux avec toi
Avec toi, j'apprends l'espagnol
Et toi, avec moi, tu apprends le créole

Tout pour toi, mon amour
Je suis mieux avec toi
Avec toi, j'apprends l'espagnol
Et toi, avec moi, tu apprends le créole

On t'a dit tant de choses sur moi
Mais tu es toujours là, à mes côtés
Je ne m'éloignerai jamais de toi, je serai toujours là
Chuchoté

On t'a dit tant de choses sur moi
Mais tu es toujours là, à mes côtés
Je ne m'éloignerai jamais de toi, je serai toujours là
Chuchoté

Tout pour toi, mon amour
Je suis mieux avec toi
Avec toi, j'apprends l'espagnol
Et toi, avec moi, tu apprends le créole

Tout pour toi, mon amour
Je suis mieux avec toi
Avec toi, j'apprends l'espagnol
Et toi, avec moi, tu apprends le créole

Oh ma belle chérie, tu es belle
Même quand tu es en colère, tu es belle
Tu es une belle femme naturelle
Une beauté exceptionnelle

Oh ma belle chérie, tu es belle
Même quand tu es en colère, tu es belle
Tu es une belle femme naturelle
Une beauté exceptionnelle, oui

Ye-ye-ye
Ye-ye-ye
Lele Black
Tu sais comment c'est
Ye-ye-ye
Six par huit Saiko
Tu sais que pour le style, il n'y a pas de couleur, ja