Lele Blade - Ambizione - перевод текста песни на немецкий

Ambizione - Lele Bladeперевод на немецкий




Ambizione
Ambizione
Sincero, bro?
Ehrlich, Bro?
Nn'saccio se ha dda essere l'intro, cose... che dice tu?
Weiß nicht, ob das das Intro sein soll, was meinst du?
Yung Snapp made another hit
Yung Snapp hat wieder einen Hit gemacht
'A maggior parte d"e cumpagne 'a pierde
Die meisten Freunde verliert man
Quanno curre appriess'a ll'ambizione (Ah-ah)
Wenn man dem Ehrgeiz hinterherjagt (Ah-ah)
Pe chesto 'a Lambo tene duje poste e nun m'affeziono
Darum hat der Lambo zwei Sitze und ich binde mich nicht
Tengo seje cumpagne viola dint'ê sacche d"o cazone ca nun parlano
Hab sechs violette Freunde in den Hosentaschen, die nicht reden
Ma sanno chiudere 'a vocca ê perzone
Aber sie wissen, wie man Mund hält
Overo, Jordan 11, Space Jam
Echt, Jordan 11, Space Jam
Ammo cagnato 'o juoco, SLF, BFM
Wir haben das Spiel geändert, SLF, BFM
Vuó nu sopralluogo, 'o paraviso 'int'a ll'inferno
Willst du nen Überblick, das Paradies ist in der Hölle
Fra', pecché a Napule può scegliere fra chesto e chello
Bruder, weil Neapel wählen kann zwischen dem und jenem
E chesto è 'o bello
Und das ist das Schöne
Ogge nuje simmo 'e new king
Heute sind wir die neuen Kings
Pare 'e stá a Brooklyn
Fühlt sich an wie Brooklyn
Profilo basso, sempe low-key
Unter dem Radar, immer low-key
M"a faccio cu chi
Ich mach’s mit wem
Faceva 'e sorde primma d"o boom
Der schon Geld hatte vor dem Boom
Ato che booking
Nichts mit Booking
Frate', nun bevo viola 'int'ô drink
Bruder, ich trink’ kein Lila im Drink
Nun fummo 'o cookie, fa' 'e bucchine
Rauchen kein Cookie, mach’n Bussi
Mo penzo sulo 'o show biz
Jetzt denk’ ich nur an Showbiz
Fra', so' nu show man, fo sho man
Bruder, ich bin ein Showman, fo sho man
Me serve n'avvocato comme Sean Penn
Brauch’n Anwalt wie Sean Penn
'Sta robba è classica, fra', Chopin
Das hier ist Klassik, Bruder, Chopin
A ffianco a me ce na showgirl
An meiner Seite brauch’ ich ‘ne Showgirl
M'hanno 'itto: "Nn'te fidà 'e nisciuno
Man hat mir gesagt: "Vertrau niemandem"
Ca 'e meglio stanno sempe sule"
Denn die Besten sind immer allein"
Nun chiagno 'a quanno ero criaturo
Ich weine nicht mehr seit ich ein Kind war
T"o giuro, fra'
Ich schwör’s, Bruder
Saje quanti cumpagne appise por dinero
Weißt du, wie viele Freunde hängen für Geld
Je resto uguale 'mmmiezz'ê squale, resto sempe overo
Ich bleib’ gleich zwischen den Haien, bleib’ immer echt
Paranoico, perdo 'a capa pe nu munno ca nu' cagna
Paranoid, verlier’ den Kopf für ‘ne Welt, die sich nicht ändert
Ostinato, vaco annanze ê vote pur si me sbaglio
Hartnäckig, gehe weiter, auch wenn ich Fehler mache
E nun torno areto, nun 'a voglio na vita normale
Und ich dreh’ mich nicht um, will kein normales Leben
Nun vulesse, ma me lascio affascinà d"o mmale (Yeah)
Will nicht, aber lass’ mich vom Bösen verführen (Yeah)
So' contraddittorio, bastardo, superficiale
Bin widersprüchlich, Bastard, oberflächlich
Joco p"a vittoria mia, almeno resto leale
Spiel’ für meinen Sieg, bleib’ wenigstens treu
M'affaccio sesto piano, fra', Napule è tale e quale
Schau’ vom sechsten Stock, Bruder, Neapel ist gleich
A quanno eramo ancora frate, figlie d"e stessi strade
Wie als wir noch Brüder waren, Söhne der gleichen Straßen
Ma 'e sorde so' comm 'e llame e nuje simmo sultanto schiave
Aber Geld ist wie Flammen und wir sind nur Sklaven
Nn"e tiene, pienze a ll"e ffá, ma si 'e tiene, ne vuó c"a pala
Hat’s nicht, denkt ans Machen, hat’s, will mehr
E chistu munno è accussì friddo,
Und diese Welt ist so kalt,
Nun me scarfo cu nu Moncler (Nun me scarfo cu nu Moncler)
Ich wärm’ mich nicht mit ‘nem Moncler (Ich wärm’ mich nicht mit ‘nem Moncler)
E nun m'abbasta 'o disco d'oro oppure 'a top ten (Oppure 'a top ten)
Und mir reicht nicht die goldene Platte oder Top Ten (Oder Top Ten)
Chi è ca nun se vennesse l'anema p'essere 'o primmo?
Wer würde nicht seine Seele verkaufen, um Erster zu sein?
Je stesso p'essere immortale ce mettesse 'a firma, na mean?
Ich selbst würde für Unsterblichkeit unterschreiben, verstehst du?
M'hanno 'itto: "Nn'te fidà 'e nisciuno
Man hat mir gesagt: "Vertrau niemandem"
Ca 'e meglio stanno sempe sule"
Denn die Besten sind immer allein"
Nun chiagno 'a quanno ero criaturo
Ich weine nicht mehr seit ich ein Kind war
T"o giuro, fra'
Ich schwör’s, Bruder





Авторы: Alessandro Arena, Antonio Lago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.