Lele Blade - Loco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lele Blade - Loco




Loco
Loco
Dat Boi Dee vamos pa la banca
Dat Boi Dee, allons à la banque
Loco, loco
Fous, fous
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco
Mamacita dice que soy loco
Ma chérie, dit que je suis fou
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco
Tras rint a banca cu na banda e pistoleros
Derrière la banque, avec une bande de pistoleros
Barba long, tatuat comm e bandoleros
Barbe longue, tatouages comme des bandits
'O primm che cant 'o facc ballà a samba
Le premier qui chante, je le fais danser la samba
Black, black, black
Noir, noir, noir
Black vir sul e fiamm
Noir comme le soleil et les flammes
Nu milion e nun me truov chiù, desaparecido
Un million et tu ne me trouves plus, disparu
M'annasconn a vit comm e nu bandito
Je me cache à la vue de tous comme un bandit
Scus ma nun me fir e verè chiù a nisciun
Excuse-moi, mais je ne m'arrêterai plus pour voir qui que ce soit
Hasta luego, vita nueva
À plus tard, nouvelle vie
Playa, blanca, Puerto Rico
Plage blanche, Puerto Rico
Frate', ca abbasc è guerra apert ancor
Mon frère, parce qu'en bas, c'est toujours la guerre ouverte
A copp e mezz fann fuego
Aux coins et aux milieux, ils tirent
Tatuat l'inizial ra guaglion
Les initiales des voyous tatouées
'Ngopp 'o 300 a cap e Diego
Sur 300, à la tête de Diego
Loco, loco
Fous, fous
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco
Mamacita dice que soy loco
Ma chérie, dit que je suis fou
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco
Mammà ric so cagnat e nun so chiù chill e primm
Maman dit que je suis devenu fou et que je ne suis plus celui d'avant
Semp e cors pecche 'o riavl vo n'ata firm
Je suis toujours en course parce que le diable veut une autre signature
Rann cont sul e nummr e nun sann chi simm
Ils comptent seulement les chiffres et ne savent pas qui nous sommes
Guardn sul e cullan e comm ce vestimm
Ils regardent seulement les chaînes et comment nous nous habillons
Chist vo fa nu feat e nun sacc chi è
Ce mec veut faire un feat, et je ne sais pas qui il est
Fratm nun me pressà rint e DM
Mon frère, ne me presse pas dans les DM
Spar e pos sul rint e weekend
Je dépose le son le weekend
No, tu nun si n'artist si nu PR
Non, tu n'es pas un artiste, tu es un PR
E intant abbasc è guerra apert ancor
Et pendant ce temps, en bas, c'est toujours la guerre ouverte
A copp e mezz fann fuego
Aux coins et aux milieux, ils tirent
Tatuat l'inizial ra guaglion
Les initiales des voyous tatouées
'Ngopp 'o 300 a cap e Diego
Sur 300, à la tête de Diego
Loco, loco
Fous, fous
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco
Mamacita dice que soy loco
Ma chérie, dit que je suis fou
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco
Mamacita dice que soy loco
Ma chérie, dit que je suis fou
Por esto dinero vuelvo loco
Pour cet argent, je deviens fou
Par ca vennimm e kilos
Nous venons pour des kilos
Ma nun 'o tuccamm 'o coco
Mais on ne touche pas au coco





Авторы: Davide Totaro, Alessandro Arena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.