Hold Back The River - Lele Esposito перевод на немецкий

Hold Back The River

tried to keep
you close to me
but life
got in between
tried to square
not being there
but think that i should have been
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river so I
Can stop for a minute and be at your side
Hold back the river, hold back
Once upon a dear friend life
We rode our bikes into the sky
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river so I
Can stop for a minute and be at your side
Hold back the river, hold oho
Lonely water, lonely water won't you let us wander
Let us hold each other

Halte den Fluss zurück

Habe versucht, dich
in meiner Nähe zu halten,
aber das Leben
kam dazwischen.
Habe versucht,
es auszugleichen, nicht da zu sein,
aber ich denke, ich hätte da sein sollen.
Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen sehen.
Halte den Fluss zurück, damit ich
einen Moment innehalten und an deiner Seite sein kann.
Halte den Fluss zurück, halte ihn zurück.
Es war einmal, mein lieber Freund, das Leben,
wir fuhren mit unseren Fahrrädern in den Himmel.
Halte den Fluss zurück, lass mich in deine Augen sehen.
Halte den Fluss zurück, damit ich
einen Moment innehalten und an deiner Seite sein kann.
Halte den Fluss zurück, halte, oho.
Einsames Wasser, einsames Wasser, lass uns doch wandern,
lass uns einander halten.