Текст и перевод песни Lelio Luttazzi - El can de Trieste
Xe
tanti
ani
ormai
It's
been
many
years
now
Che
son
lontan
de
ti
Since
I'm
far
away
from
you
Vecia
trieste
mia
Old
Trieste
of
mine
Son
resta'
solo
e
I'm
left
alone
and
Gavevo
voja
de
I
had
a
wish
for
Voja
de
compagnia
A
wish
for
company
Alora
trevisan
Then
to
Trevisan
Ma
ga'
manda'
un
bel
can
I'll
send
a
beautiful
dog
Nato
in
un'
osteria
Born
in
a
tavern
Pero'
quel
fiol
de
un
can
But
that
son
of
a
dog
Quel
fiol
d'un
can
d'un
can
That
son
of
a
dog's
son
El
era
sempre
triste
He
was
always
sad
No'
l
me
fazzeva
mai
le
feste
He
never
made
me
happy
Gnanca
a
mi
Me
neither
Che
so
el
suo
paron
Who
am
his
master
Alora
go
manda'
una
cartolina
Then
I
sent
him
a
postcard
Una
cartolina
de
protesta
A
postcard
of
protest
Alora
el
mulo
trevisan
Then
that
Trevisan
mule
Me
ga'
risposto
He
answered
me
El
me
ga'
spiega'
perché
He
explained
to
me
why
Solo
davanti
Alone
in
front
of
Aun
fiasco
de
vin
A
jug
of
wine
Quel
fiol
d'un
can
fa
le
feste
That
son
of
a
dog
makes
a
party
Perché
xe
un
can
de
trieste
Because
he's
a
dog
from
Trieste
Perché
xe
un
can
de
trieste
Because
he's
a
dog
from
Trieste
Davanti
In
front
of
Aun
fiasco
de
vin
A
jug
of
wine
Quel
fiol
d'un
can
fa
le
feste
That
son
of
a
dog
makes
a
party
Perché
xe
un
can
de
trieste
Because
he's
a
dog
from
Trieste
E
ghe
piasi
il
vin!
And
he
likes
wine!
Da
qualche
mese
in
qua
For
a
few
months
now
A
bever
go
impara'
I've
learned
to
drink
Come
un
facchin
del
porto
Like
a
dock
worker
E
in
'sta
maniera
so
And
in
this
way
I
know
Che
un
giorno
sentiro'
That
one
day
I'll
hear
La
mia
campana
a
morto
My
death
knell
Ma
chi
se
ne...
(pardon)
But
who
cares...
(pardon)
Che
i
fazzi
pur
din
don
Let
them
play
some
music
Se
moriro'
contento
If
I'll
die
happy
Perché
quel
fiol
d'un
can
Because
that
son
of
a
dog
Quel
fiol
d'un
can
d'un
can
That
son
of
a
dog's
son
El
xe
cussi'
beato
He's
so
happy
Adesso
me
lecca
come
un
mato
Now
he
licks
me
like
crazy
Perché
spuzzo
sempre
piu'
de
vin
Because
I
always
smell
more
like
wine
E
so
che'l
me
vol
ben
And
I
know
he
loves
me
Che
go'
un
amico
That
I
have
a
friend
Per
la
prima
volta
in
vita
mia
For
the
first
time
in
my
life
E
a
mi
me
basta
un
ano
And
I'm
good
for
a
year
De
'sta
bela
vita
Of
this
beautiful
life
E
po'
sara'
quel
che
sara'...
And
then
it
will
be
what
it
will
be...
Solo
davanti
Alone
in
front
of
Aun
fiasco
de
vin
A
jug
of
wine
Quel
fiol
d'un
can
fa
le
feste
That
son
of
a
dog
makes
a
party
Perché
xe
un
can
de
trieste
Because
he's
a
dog
from
Trieste
Perché
xe
un
can
de
trieste
Because
he's
a
dog
from
Trieste
Davanti
In
front
of
Aun
fiasco
de
vin
A
jug
of
wine
Quel
fiol
d'un
can
fa
le
feste
That
son
of
a
dog
makes
a
party
Perché
xe
un
can
de
trieste
Because
he's
a
dog
from
Trieste
E
ghe
piasi
il
vin!
And
he
likes
wine!
E
ghe
piasi
il
vin!
And
he
likes
wine!
E
ghe
piasi
il
vin!
And
he
likes
wine!
E
ghe
piasi
il
vin!
And
he
likes
wine!
Оцените перевод
1
Co son lontan de ti Trieste mia
2 Legata Ad Uno Scoglio
3 Ritorno a Trieste
4 Sono Tanto Pigro
5 Il male oscuro
6 L'ottimista
7 El can de Trieste
8 A Girl from Ipanema (Instrumental)
9 Basin' Street Blues (Instrumental)
10 Old Man River (Instrumental)
11 When You're Smiling (Instrumental)
12 One More Blues (Instrumental)
13 Star Dust (Instrumental)
14 Boogie per tre (Instrumental)
15 Souvenir d'Italie (Instrumental)
16 Vecchia America (Instrumental)
17 Desafinado (Instrumental)
18 What Did I Do (To Be So Black and Blue) (Instrumental)
2 Legata Ad Uno Scoglio
3 Ritorno a Trieste
4 Sono Tanto Pigro
5 Il male oscuro
6 L'ottimista
7 El can de Trieste
8 A Girl from Ipanema (Instrumental)
9 Basin' Street Blues (Instrumental)
10 Old Man River (Instrumental)
11 When You're Smiling (Instrumental)
12 One More Blues (Instrumental)
13 Star Dust (Instrumental)
14 Boogie per tre (Instrumental)
15 Souvenir d'Italie (Instrumental)
16 Vecchia America (Instrumental)
17 Desafinado (Instrumental)
18 What Did I Do (To Be So Black and Blue) (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.