Текст и перевод песни Lelio Luttazzi feat. Orchestra Ritmo Sinfonico Rai - O mia bela Madunina
A
diesen
la
canzon
la
nass
a
Napuli
This
song
was
born
in
Naples
E
francament
g'han
minga
tutti
i
tort
And
frankly
they're
not
all
wrong
Surriento,
Margellina
tucc'i
popoli
Sorrento,
Margellina
all
the
people
I
avran
cantà
on
milion
de
volt
Will
have
sung
them
a
million
times
Mi
speri
che
se
offendera
nissun
I
hope
that
no
one
will
be
offended
Se
parlom
un
cicin
anca
de
num
If
we
talk
a
little
bit
about
numbers
O
mia
bela
Madunina
che
te
brillet
de
lontan
O
my
beautiful
Madunina
that
you
shine
from
afar
Tuta
d'ora
e
piscinina,
ti
te
dominet
Milan
All
of
gold
and
tiny,
you
dominate
Milan
Sota
a
ti
se
viv
la
vita,
se
sta
mai
coi
man
in
man
Under
you
life
is
lived,
you
never
stay
idle
Canten
tucc
"lontan
de
Napoli
se
moeur"
Everybody
sings
"far
from
Naples
you
die"
Ma
po'
i
vegnen
chi
a
Milan
But
then
they
come
here
to
Milan
Ades
ghè
la
canzon
de
Roma
magica
Now
there's
the
song
of
magical
Rome
De
Nina
er
Cupolone
e
Rugantin
Of
Nina
the
Cupolone
and
Rugantino
Se
sbaten
in
del
tever,
roba
tragica
They
struggle
in
the
Tiber,
tragic
stuff
Esageren,
me
par
on
cicinin
They
exaggerate,
it
seems
to
me
a
little
bit
Sperem
che
vegna
minga
la
mania
Let's
hope
that
the
mania
doesn't
come
De
metes
a
cantà
"Milano
mia"
Of
getting
to
sing
"My
Milan"
O
mia
bela
Madunina
che
te
brillet
de
lontan
O
my
beautiful
Madunina
that
you
shine
from
afar
Tuta
d'ora
e
piscinina,
ti
te
dominet
Milan
All
of
gold
and
tiny,
you
dominate
Milan
Sota
a
ti
se
viv
la
vita,
se
sta
mai
coi
man
in
man
Under
you
life
is
lived,
you
never
stay
idle
Canten
tucc
"lontan
de
Napoli
se
moeur"
Everybody
sings
"far
from
Naples
you
die"
Ma
po'
i
vegnen
chi
a
Milan
But
then
they
come
here
to
Milan
Si
vegni
senza
paura,
num
ve
songaremm
la
man
Yes,
come
without
fear,
we
don't
dream
of
the
hand
Tucc
el
mond
a
l'è
paes
e
semm
d'accord
The
whole
world
is
a
country
and
we
agree
Ma
Milan,
l'è
on
gran
Milan!
But
Milan,
it's
a
great
Milan!
Оцените перевод
1
O mia bela Madunina
2 Parlami d'amore Mariù
3 Fantasia su Parigi: Valentine / Can can da Orfeo all'inferno / La Marsigliese / Ça, c'est Paris / La vie en rose
4 I've Got You Under My Skin / I Get a Kick Out of You / Easy to Love / Begin the Beguine / In the Still of the Night / Night and Day
5 Il mulino sul fiume
6 Mon pays
7 Avanti e indrè
8 I pompieri di Viggiù
9 La colpa è del bajon
10 Dove sta Zazà
11 Il tamburo della banda d'affari
2 Parlami d'amore Mariù
3 Fantasia su Parigi: Valentine / Can can da Orfeo all'inferno / La Marsigliese / Ça, c'est Paris / La vie en rose
4 I've Got You Under My Skin / I Get a Kick Out of You / Easy to Love / Begin the Beguine / In the Still of the Night / Night and Day
5 Il mulino sul fiume
6 Mon pays
7 Avanti e indrè
8 I pompieri di Viggiù
9 La colpa è del bajon
10 Dove sta Zazà
11 Il tamburo della banda d'affari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.