Lellê feat. Rafael Mike - Mexe a Raba - перевод текста песни на французский

Olha o swing do Preto

Regarde le swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Swing do Preto

Swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Já deu tudo certo

Tout est déjà arrangé

Eu vou ficar por aqui

Je vais rester ici

Que a festa vai até de manhã

Parce que la fête dure jusqu'au matin

O coração mandou

Mon cœur a dit

Então vou seguir

Alors je vais suivre

Tá tendo, flecha na maçã

Il y a des flèches dans la pomme

Eu juro pra você que o lacre é certo

Je te jure que c'est sûr que ça va être un succès

Quando as manas tão dançando

Quand les filles dansent

Geral vai se aproximar

Tout le monde va s'approcher

Desliga sua mente põe no modo avião

Éteins ton esprit, mets-le en mode avion

Agora nada nesse mundo vai atrapalhar

Maintenant, rien au monde ne va nous arrêter

Não tem lado B

Il n'y a pas de côté B

Nem lado A

Ni de côté A

Vem mexer a raba

Viens bouger ton derrière

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, mexe, mexe, mexe

Batekoo, bouge, bouge, bouge

Essa é minha vizinhança

C'est mon quartier

Nova rapá'

Nouvelle génération

Eles são chique, chique

Ils sont chics, chics

Chique pra danar

Chics à mourir

É só cremin' no rosto, mana

C'est juste de la crème sur le visage, ma chérie

E caviar

Et du caviar

Mas quando a gente mexe a raba

Mais quand on bouge son derrière

Negozin' cai pra cá

Les mecs tombent amoureux

Olha o swing do Preto

Regarde le swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Swing do Preto

Swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Já deu tudo certo

Tout est déjà arrangé

Eu vou ficar por aqui

Je vais rester ici

Que a festa vai até de manhã

Parce que la fête dure jusqu'au matin

O coração mandou

Mon cœur a dit

Então vou seguir

Alors je vais suivre

Tá tendo, flecha na maçã

Il y a des flèches dans la pomme

Eu juro pra você que o lacre é certo

Je te jure que c'est sûr que ça va être un succès

Quando as manas tão dançando

Quand les filles dansent

Geral vai se aproximar

Tout le monde va s'approcher

Desliga sua mente põe no modo avião

Éteins ton esprit, mets-le en mode avion

Agora nada nesse mundo vai atrapalhar

Maintenant, rien au monde ne va nous arrêter

Não tem lado B

Il n'y a pas de côté B

Nem lado A

Ni de côté A

Vem mexer a raba

Viens bouger ton derrière

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, mexe, mexe, mexe

Batekoo, bouge, bouge, bouge

Mexe a raba

Bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Eu disse mexe a raba

Je t'ai dit, bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

Negona mexe a raba

Ma belle, bouge ton derrière

Batekoo, bate Batekoo, bate Batekoo

Batekoo, frappe Batekoo, frappe Batekoo

Batekoo Batekoo Batekoo

White mexe a raba

Blanche, bouge ton derrière

Batekoo, mexe, mexe, mexe

Batekoo, bouge, bouge, bouge

Olha o swing do Preto

Regarde le swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Swing do Preto

Swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Swing do Preto

Swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Swing do Preto

Swing du Noir

Olha eu tô passando mal

Regarde, je suis mal

Suave, na moral

Cool, sérieux

Lellê - Mexe a Raba

Текст и перевод песни Lellê feat. Rafael Mike - Mexe a Raba

Альбом