Go - Lemaitre перевод на русский

Go

Go alone, no time to wait
Go home, say I'll be late again
To fix some shit
I didn't have shit to do and
Go, stay low, face what I've done
Come home to see
I'm all alone, cold TV meals
I must admit that it feels like fate
Oh fate
Shoulda shown me then
What would happen
Way too late
To turn back now

After all these travels
I'm stuck with some adventurous memories
Fresh to someone
Someone else but not to me
Wish I could light'em on fire
Watch the ashes fly away
Maybe I should retire
But that'll be another day

So it's time that passed me by
I'm trying to erase the past, make good things last
But sooner or later you gotta cut me down

Wish I could light'em on fire
Watch the ashes fly away
Maybe I should retire
But that'll be another day

An Indian rupee, an Australian dollar
All the currency in the world couldn't make me bother
All the weight could bring me down
Without givin' it away
Cuz now i gotta go skip town

After these travels
I'm stuck with some adventurous memories
Fresh to someone
Someone else but not to me
Wish I could light'em on fire
Watch the ashes fly away
Maybe I should retire
But that'll be another day
That'll be another day

В путь

Ухожу один, нет времени ждать,
Иду домой, скажи, что снова опоздаю.
Исправить кое-что,
Хотя мне нечем было заняться, и
Ухожу, скрываюсь, встречаю то, что натворил.
Возвращаюсь домой и вижу,
Что я совсем один, холодные ужины из телевизора.
Должен признать, что это похоже на судьбу,
О, судьба,
Должна была показать мне тогда,
Что произойдет.
Слишком поздно
Возвращаться назад.

После всех этих путешествий
Я застрял с несколькими авантюрными воспоминаниями,
Свежими для кого-то,
Для кого-то другого, но не для меня.
Хотел бы я поджечь их,
Смотреть, как пепел улетает.
Может быть, мне пора на покой,
Но это будет в другой день.

Так что это время, которое прошло мимо меня,
Я пытаюсь стереть прошлое, сделать так, чтобы хорошие вещи длились вечно,
Но рано или поздно ты должна будешь меня свалить.

Хотел бы я поджечь их,
Смотреть, как пепел улетает.
Может быть, мне пора на покой,
Но это будет в другой день.

Индийская рупия, австралийский доллар,
Вся валюта мира не могла бы меня побеспокоить.
Весь этот груз мог бы меня потянуть вниз,
Не отдавая его,
Потому что теперь мне нужно смыться из города.

После этих путешествий
Я застрял с несколькими авантюрными воспоминаниями,
Свежими для кого-то,
Для кого-то другого, но не для меня.
Хотел бы я поджечь их,
Смотреть, как пепел улетает.
Может быть, мне пора на покой,
Но это будет в другой день.
Это будет в другой день.