Ayrılığa Dayanamam - Leman Sam перевод на немецкий

Ayrılığa Dayanamam

Hep bir şeyi unutmuş gibi
Gülü dalda kurutmuş gibi
Yeni yetme çocukmuş gibi
Öyle gezerim, öyle gezerim
Ayrılığa dayanamam

Hep bir şeyi unutmuş gibi
Gülü dalda kurutmuş gibi
Yeni yetme çocukmuş gibi
Öyle gezerim, öyle gezerim
Ayrılığa dayanamam

Ağlarım için için
Dertlerim biçim biçim
Hepsi başım üstüne lakin
Ayrılığa dayanamam

Yolu buldum izi kaybettim
Ben oldum bizi kaybettim
Esasta gizi kaybettim
Öyle gezerim, öyle gezerim
Ayrılığa dayanamam

Ağlarım için için
Dertlerim biçim biçim
Hepsi başım üstüne lakin
Ayrılığa dayanamam
Ayrılığa dayanamam

Ich kann die Trennung nicht ertragen

Immer als hätte ich etwas vergessen
Als hätte ich die Rose am Zweig vertrocknen lassen
Wie ein halbwüchsiges Kind
So wandere ich umher, so wandere ich umher
Ich kann die Trennung nicht ertragen

Immer als hätte ich etwas vergessen
Als hätte ich die Rose am Zweig vertrocknen lassen
Wie ein halbwüchsiges Kind
So wandere ich umher, so wandere ich umher
Ich kann die Trennung nicht ertragen

Ich weine heimlich vor mich hin
Meine Sorgen sind vielfältig
All das nehme ich auf mich, aber
Ich kann die Trennung nicht ertragen

Ich fand den Weg, verlor die Spur
Ich wurde "Ich", verlor das "Wir"
Im Grunde verlor ich das Geheimnis
So wandere ich umher, so wandere ich umher
Ich kann die Trennung nicht ertragen

Ich weine heimlich vor mich hin
Meine Sorgen sind vielfältig
All das nehme ich auf mich, aber
Ich kann die Trennung nicht ertragen
Ich kann die Trennung nicht ertragen