Leman Sam - Memed - перевод текста песни на французский
Leman Sam Memed

Leman Sam - Memed

Текст и перевод песни Leman Sam - Memed




Memed
Memed
Ay tutuldu dilim tutuldu
Ma lune s'est voilée, ma langue s'est voilée
Vakit geceye kaç var bilmem
Je ne sais pas combien de temps il reste avant la nuit
Ay tutuldu dilim tutuldu
Ma lune s'est voilée, ma langue s'est voilée
Vakit geceye kaç var bilmem
Je ne sais pas combien de temps il reste avant la nuit
Kara dağın tepesinde buldular Memed'i
Ils ont trouvé Memed au sommet de la montagne noire
Elinde rakı şişesi
Une bouteille de raki à la main
Kara dağın tepesinde buldular Memed'i
Ils ont trouvé Memed au sommet de la montagne noire
Elinde rakı şişesi
Une bouteille de raki à la main
Memed asker, Memed küser
Memed est soldat, Memed est fâché
Memed aşık dahası
Memed est amoureux de surcroît
Fikri düşer, hasret çeker
Sa pensée se perd, il ressent le manque
Ağıt yakar babası
Son père chante des lamentations
Memed asker, Memed küser
Memed est soldat, Memed est fâché
Memed aşık dahası
Memed est amoureux de surcroît
Fikri düşer, hasret çeker
Sa pensée se perd, il ressent le manque
Ağıt yakar babası
Son père chante des lamentations
Ay tutuldu dilim tutuldu
Ma lune s'est voilée, ma langue s'est voilée
Vakit geceye kaç var bilmem
Je ne sais pas combien de temps il reste avant la nuit
Ay tutuldu dilim tutuldu
Ma lune s'est voilée, ma langue s'est voilée
Vakit geceye kaç var bilmem
Je ne sais pas combien de temps il reste avant la nuit
Deli de bozkır yüreğini dağlar
Le cœur de la steppe se consume dans les montagnes
Gözler kan ağlar
Les yeux pleurent du sang
Aman deli de bozkır yüreğini dağlar
Oh, le cœur de la steppe se consume dans les montagnes
Gözler kan ağlar
Les yeux pleurent du sang
Memed asker, Memed küser
Memed est soldat, Memed est fâché
Memed aşık dahası
Memed est amoureux de surcroît
Fikri düşer, hasret çeker
Sa pensée se perd, il ressent le manque
Ağıt yakar babası
Son père chante des lamentations
Memed asker, Memed küser
Memed est soldat, Memed est fâché
Memed aşık dahası
Memed est amoureux de surcroît
Fikri düşer, hasret çeker
Sa pensée se perd, il ressent le manque
Ağıt yakar babası
Son père chante des lamentations
Memed asker, Memed küser
Memed est soldat, Memed est fâché
Memed aşık dahası
Memed est amoureux de surcroît
Fikri düşer, hasret çeker
Sa pensée se perd, il ressent le manque
Ağıt yakar babası
Son père chante des lamentations




Авторы: Leman Sam, Vedat Sakman
Leman Sam - İlla
Альбом
İlla
дата релиза
09-10-1998

1 İlla
2 Kandilli
3 Herneyse
4 Gül Güzeli
5 Memed
6 Ayrılığa Dayanamam
7 Deli Kuş
8 Sarılsam Üşür müsünüz
9 Daha Gidecek Yolumuz Var
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.