Текст и перевод песни lemandorle - Le ragazze

Le ragazze

Le ragazze stanno al sole i ragazzi no
C'è un telefono che squilla non rispondono
Le gambe sotto gli ombrelloni le parole crociate
I rotocalchi i calciatori le schiene bruciate
E le ragazze
E le ragazze
E le ragazze
Senza i ragazzi
Mille costumi colorati la spiaggia e i bar
Tutti che mangiano un gelato e si scioglie a metà
I liceali che limonano e David Guetta
Il bagnasciuga è un'autostrada
E le ragazze
E le ragazze
E le ragazze
Senza i ragazzi
E le ragazze
E le ragazze
E le ragazze
Senza i ragazzi
E non c'è Stato Sociale nè Guccini o Pessoa
Noi vogliamo l'estate manco fossimo a Goa
Non c'è Vasco o Calcutta
Ma qualcuno che rutta
Ma qualcuno che rutta
E le ragazze
E le ragazze
E le ragazze
Senza i ragazzi
E le ragazze
E le ragazze
E le ragazze
Senza i ragazzi

Les filles

Les filles sont au soleil, les garçons non
Il y a un téléphone qui sonne, elles ne répondent pas
Les jambes sous les parasols, les mots croisés
Les magazines people, les footballeurs, les dos brûlés
Et les filles
Et les filles
Et les filles
Sans les garçons
Mille costumes colorés, la plage et les bars
Tout le monde mange une glace qui fond à moitié
Les lycéens qui s'embrassent et David Guetta
Le rivage est une autoroute
Et les filles
Et les filles
Et les filles
Sans les garçons
Et les filles
Et les filles
Et les filles
Sans les garçons
Et il n'y a pas de Stato Sociale, ni de Guccini, ni de Pessoa
On veut l'été comme si on était à Goa
Il n'y a pas de Vasco, ni de Calcutta
Mais quelqu'un qui rote
Mais quelqu'un qui rote
Et les filles
Et les filles
Et les filles
Sans les garçons
Et les filles
Et les filles
Et les filles
Sans les garçons