Born to Love - Lemar перевод на русский

Born to Love

Took my mind back to the beginning of things
When I did I found myself questioning
Why did I find it so hard to settle down?
Why did I find it so hard to figure out?
All the pieces never fit
And I′ll tell you a part of it

I was born to, born to love you
In spite of myself
Don't know what, I deserve
I was born to, born to love you
Be both together
Never leave (Never, ever ever)

She said romance is like wishing on a well, (yeah)
You sort it all, but you might never see it again
Somehow I thought it was up to me
But my heart saw it all differently

′Cause the pieces never fit, (yeah)
I'll tell you a part of it

Guess I was born to, born to love you
In spite of myself
Don't know what, I deserve
I was born to, born to love you
Be bought together
Never leave (Never, ever ever)
Ever say goodbye,
Ever see you cry
Ever let you fall,
I′ll never let you fall baby

I was born to, said I was born to
I was born to, born to love you
In spite of myself
Don′t know what, I deserve
I was born to, born to love you
Be both together
Never leave (Never, ever, ever)
Ever say goodbye (Ever say goodbye)
Ever see you cry (I'll never see you cry)
Ever let you fall (Never let you fall)
I′ll never let you fall baby
I was born to, said I was born to

Рожден, чтобы любить

Я вернулся мыслями к самому началу,
И задался вопросом, размышляя,
Почему мне было так сложно остепениться?
Почему мне было так сложно понять?
Все части пазла не складывались,
И я расскажу тебе почему.

Я был рожден, рожден любить тебя,
Вопреки всему,
Не знаю, чего я заслуживаю,
Я был рожден, рожден любить тебя,
Быть вместе,
Никогда не расставаться (Никогда, никогда, никогда)

Она сказала, что романтика — это как загадывать желание, бросая монетку в колодец, (да)
Ты все загадал, но можешь больше этого не увидеть,
Почему-то я думал, что все зависит от меня,
Но мое сердце видело все иначе.

Потому что части пазла не складывались, (да)
Я расскажу тебе почему.

Думаю, я был рожден, рожден любить тебя,
Вопреки всему,
Не знаю, чего я заслуживаю,
Я был рожден, рожден любить тебя,
Быть вместе,
Никогда не расставаться (Никогда, никогда, никогда)
Никогда не прощаться,
Никогда не видеть твоих слез,
Никогда не позволить тебе упасть,
Я никогда не позволю тебе упасть, малышка.

Я был рожден, я говорю, я был рожден,
Я был рожден, рожден любить тебя,
Вопреки всему,
Не знаю, чего я заслуживаю,
Я был рожден, рожден любить тебя,
Быть вместе,
Никогда не расставаться (Никогда, никогда, никогда)
Никогда не прощаться (Никогда не прощаться)
Никогда не видеть твоих слез (Я никогда не увижу твоих слез)
Никогда не позволить тебе упасть (Никогда не позволю тебе упасть)
Я никогда не позволю тебе упасть, малышка.
Я был рожден, я говорю, я был рожден,