Lemar - Dance - перевод текста песни на русский

Dance - Lemarперевод на русский




Dance
Танец
From the moment I saw you
С того момента, как я тебя увидел,
I thought you were something out of a story book
Я подумал, что ты словно из сказки.
And I told my heart that we had to get one look
И я сказал своему сердцу, что мы должны хотя бы взглянуть друг на друга.
I remember both me and you, doing what lovers do
Я помню, как мы оба делали то, что делают влюбленные,
Holding hands in the park, making love till after dark
Держались за руки в парке, занимались любовью до самой темноты.
The ooh, the ahh, the ooh
О-о, а-а, о-о,
The sound of the birds and the bees bringing me to your knees
Звуки птиц и пчел ставили меня перед тобой на колени.
Is all I want to do yeah
Это все, что я хочу делать, да.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Makes me wanna dance
Мне так хочется танцевать.
I just want to dance with u
Я просто хочу танцевать с тобой,
I just want to roll with u
Я просто хочу быть рядом с тобой,
I just want to be the one that really gets to know u
Я просто хочу быть тем, кто по-настоящему узнает тебя.
I don't care and I don't mind
Мне все равно, и я не возражаю,
I will spent my whole lifetime
Я потрачу всю свою жизнь,
If this is what it takes for me to hold u down and make u mine
Если это то, что нужно, чтобы удержать тебя и сделать тебя моей.
On a day spent like the first
В день, проведенный как первый,
Taking us right back to the birth of our love
Возвращая нас к самому началу нашей любви,
Seems to me as if I will never get enough
Мне кажется, что мне никогда не будет достаточно.
Thinking about the way that we first kissed
Думая о том, как мы впервые поцеловались,
It was a night like this
Это была ночь, как эта,
We stayed together every day ever since
Мы были вместе каждый день с тех пор.
The ooh, the ahh, the ooh
О-о, а-а, о-о,
The sound of the birds and the bees bringing me to your knees
Звуки птиц и пчел ставили меня перед тобой на колени.
Is all I want to do yeah
Это все, что я хочу делать, да.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Makes me wanna dance
Мне так хочется танцевать.
I just want to dance with u
Я просто хочу танцевать с тобой,
I just want to roll with u
Я просто хочу быть рядом с тобой,
I just want to be the one that really gets to know u
Я просто хочу быть тем, кто по-настоящему узнает тебя.
I don't care and I don't mind
Мне все равно, и я не возражаю,
I will spend my whole lifetime
Я потрачу всю свою жизнь,
If this is what it takes for me to hold u down and make u mine
Если это то, что нужно, чтобы удержать тебя и сделать тебя моей.
I just want to dance with u
Я просто хочу танцевать с тобой,
I just want to roll with u
Я просто хочу быть рядом с тобой,
I just want to be the one that really gets to know u
Я просто хочу быть тем, кто по-настоящему узнает тебя.
I don't care and I don't mind
Мне все равно, и я не возражаю,
I will spend my whole lifetime
Я потрачу всю свою жизнь,
If this is what it takes for me to hold u down and make u mine
Если это то, что нужно, чтобы удержать тебя и сделать тебя моей.
I just want to dance with u
Я просто хочу танцевать с тобой,
I just want to roll with u
Я просто хочу быть рядом с тобой,
I just want to be the one that really gets to know u
Я просто хочу быть тем, кто по-настоящему узнает тебя.
I don't care and I don't mind
Мне все равно, и я не возражаю,
I will spend my whole lifetime
Я потрачу всю свою жизнь,
If this is what it takes for me to hold u down and make u mine
Если это то, что нужно, чтобы удержать тебя и сделать тебя моей.
I just want to dance with u
Я просто хочу танцевать с тобой,
I just want to roll with u
Я просто хочу быть рядом с тобой,
I just want to be the one that really gets to know u
Я просто хочу быть тем, кто по-настоящему узнает тебя.
I don't care and I don't mind
Мне все равно, и я не возражаю,
I will spend my whole lifetime
Я потрачу всю свою жизнь,
If this is what it takes for me to hold u down and make u mine
Если это то, что нужно, чтобы удержать тебя и сделать тебя моей.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Makes me wanna dance
Мне так хочется танцевать.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Makes me wanna dance
Мне так хочется танцевать.
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Dance, dance, dance
Танцевать, танцевать, танцевать,
Makes me wanna dance
Мне так хочется танцевать.
...
...





Авторы: Fitzgerald Scott, Lemare Izubundu Nnagdziem Obika, Craig Paul Hardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.