The First Time - Lemar перевод на французский

The First Time

All the lights agree
Traveling super speed
Every road is clear
Heading to nowhere
But I feel, I feel so alive
For the first time

Put your head to mine
And let′s play across the sky
Gypsy on our way
True another.

'Cause it feels,
This feels like us
For the first time

For the first time, first time, first time
Let your light shine
Oh so brighter that still
Higher higher let your light shine
See it all the other stars
For the first time, first time let your light shine
And no all of the feeli
Brighter, brighter let your light shine
For the first time

No more rules to break
It′s your life to waste
Everything we need
All that silver screen
And it feels, feels like your mind
For the first time

Ohhh
For the first time, first time
Let your light shine
Oh so brighter that still
Higher higher let your light shine
See it all the other stars
For the first time, first time let your light shine
And know all of the feel tonight
Brighter, brighter let your light shine

Tonight, tonight
We watch the world come to life, to life
Alive, alive watch the world come to life
It will be alright
Yeah!

For the first time, first time
Let your light shine
Oh so brighter that still
Higher higher let your light shine
See it all the other stars
For the first time, first time
Let your light shine
And know all of the feel tonight
Brighter, brighter let your light shine

For the first time, for the first time

La première fois

Tous les feux sont d'accord
Voyager à super vitesse
Chaque route est dégagée
Se diriger vers nulle part
Mais je me sens, je me sens tellement vivant
Pour la première fois

Pose ta tête contre la mienne
Et jouons à travers le ciel
Tsigane sur notre chemin
Vrai l'un pour l'autre.

Parce que ça me fait sentir,
Ça me fait sentir comme nous
Pour la première fois

Pour la première fois, première fois, première fois
Laisse ta lumière briller
Oh tellement plus brillant que jamais
Plus haut, plus haut, laisse ta lumière briller
Voir toutes les autres étoiles
Pour la première fois, première fois, laisse ta lumière briller
Et ne ressens pas tout le
Plus brillant, plus brillant, laisse ta lumière briller
Pour la première fois

Plus de règles à briser
C'est ta vie à gaspiller
Tout ce dont nous avons besoin
Tout cet écran d'argent
Et ça me fait sentir, sentir comme ton esprit
Pour la première fois

Ohhh
Pour la première fois, première fois
Laisse ta lumière briller
Oh tellement plus brillant que jamais
Plus haut, plus haut, laisse ta lumière briller
Voir toutes les autres étoiles
Pour la première fois, première fois, laisse ta lumière briller
Et sache que tout ce que tu ressens ce soir
Plus brillant, plus brillant, laisse ta lumière briller

Ce soir, ce soir
On regarde le monde prendre vie, prendre vie
Vivant, vivant, regarde le monde prendre vie
Tout ira bien
Ouais!

Pour la première fois, première fois
Laisse ta lumière briller
Oh tellement plus brillant que jamais
Plus haut, plus haut, laisse ta lumière briller
Voir toutes les autres étoiles
Pour la première fois, première fois
Laisse ta lumière briller
Et sache que tout ce que tu ressens ce soir
Plus brillant, plus brillant, laisse ta lumière briller

Pour la première fois, pour la première fois