The One Who Saves You - Lemar перевод на французский

The One Who Saves You

I will be the one who saves you

When your time is done
When they all up and run away
When the lights fade down
And all the hangers on are gone
In your darkest hour
When the walls come crashing down around you
When you lose your faith
Or that mountain won′t be moved

I will be
Swear I'll be
I will be
The one who saves you

I will be the one who saves you

When you′re hurt and bad baby
When you've lost the only thing you had
When the cut runs deep
And you've played out the final scene
See your heart in pieces
See the strength in all of your weakness
See the tears roll down your face
See me by your side

I will be
Swear I′ll be
I will be
The one who saves you
Oh oh oh

I will reach my hand out to you
Save the best to last just for you
Gonna reach my hand out to you

I will be
Swear I′ll be
I will be
The one who saves you
[X2]

Celui qui te sauve

Je serai celui qui te sauvera

Quand ton temps sera venu
Quand ils se lèveront tous et s'enfuiront
Quand les lumières s'éteindront
Et que tous les parasites seront partis
À ton heure la plus sombre
Quand les murs s'écrouleront autour de toi
Quand tu perdras la foi
Ou que cette montagne ne bougera pas

Je serai
Je te jure que je serai
Je serai
Celui qui te sauvera

Je serai celui qui te sauvera

Quand tu souffriras et seras mal, mon bébé
Quand tu auras perdu la seule chose que tu avais
Quand la coupure sera profonde
Et que tu auras joué la scène finale
Voir ton cœur en morceaux
Voir la force dans toutes tes faiblesses
Voir les larmes couler sur ton visage
Me voir à tes côtés

Je serai
Je te jure que je serai
Je serai
Celui qui te sauvera
Oh oh oh

Je te tendrai la main
Je garderai le meilleur pour toi
Je vais te tendre la main

Je serai
Je te jure que je serai
Je serai
Celui qui te sauvera
[X2]