Текст и перевод песни Lemo - Eine Antwort

Eine Antwort

Wieder mal steh' ich vor dir.
Wieder mal hab' ich keine Ahnung,
was du meinst,
sag Bescheid
wenn du weißt,
wie du dich fühlst.
Wieder mal bist du nicht ganz hier.
Wieder mal hab' ich keine Planung.
Hab' keine Zeit
für den Scheiß.
Ich glaub' du weißt nicht,
was du wirst.
Wirst du jemals sicher sein?
Kann man jemals sicher sein?
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Wieder mal hab' ich keine Wahl.
Ohnehin hatte ich dich gewählt.
Es ist so weit.
Jeder weiß,
ich bin bereit
wenn du es willst.
Oh es ist nicht scheiß egal,
was immer man dir erzählt,
solang' du selbst nicht Bescheid weißt,
was dir hilft.
Wirst du jemals sicher sein?
Kann man jemals sicher sein?
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Ich frag' dich jetzt,
ich frag' dich hier,
bist du dabei?
Bist du bei mir?
Ich frag' mich selbst,
warum ich es jetzt kapier'
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Oh ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Gibt's eine Antwort?
Leider nein.
Leider nein.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.
Ich frag' ich frag' ich frag' nach dir.

An Answer

Here I am before you, once again.
And once again, I'm clueless,
about what you mean,
Let me know
if you're aware,
of how you feel.
Here I am, with you not fully present.
And once again, I have no plan.
I've no time
for this nonsense.
I think you're uncertain
about who you'll be.
Will you ever be certain?
Can one ever be certain?
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
Here I am, without a choice.
Nevertheless, I had chosen you.
It's about time.
Everyone knows,
I'm ready,
if you want me.
Oh, it's not insignificant,
whatever they tell you,
as long as you don't know
what helps you.
Will you ever be certain?
Can one ever be certain?
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
I ask you now,
I ask you here,
are you with me?
Are you with me?
I ask myself,
why I understand it now.
Oh, I ask, I ask, I ask about you.
Oh, I ask, I ask, I ask about you.
Oh, I ask, I ask, I ask about you.
Oh, I ask, I ask, I ask about you.
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
Is there an answer?
Regrettably, no.
Regrettably, no.
I ask, I ask, I ask about you.
I ask, I ask, I ask about you.
I ask, I ask, I ask about you.
I ask, I ask, I ask about you.